ابزارهای رسا و خوب زبان. ابزار بصری و گویایی زبان

شاید گیج کننده ترین و سخت ترین موضوع برای کسانی باشد که با ادبیات و چهره های کلامی دوست نیستند. اگر هرگز تحت تأثیر ادبیات کلاسیک و به ویژه شعر قرار نگرفته اید ، شاید آشنایی با این موضوع به شما این امکان را می دهد که بسیاری از آثار را از نگاه نویسنده بنگرید و علاقه مند به کلمه ادبی باشید.

مسیرها - عبارات کلامی

مسیرها گفتار را روشن تر و رسا تر ، جالب تر و غنی تر می کنند. اینها کلمات و ترکیبات آنها هستند ، که به معنای مجازی استفاده می شوند ، به همین دلیل است که بیان بسیار متن ظاهر می شود. مسیرها به انتقال سایه های مختلف احساسات ، بازآفرینی تصاویر و تصاویر واقعی در ذهن خواننده کمک می کنند ، با کمک استاد ، کلمات ارتباطات خاصی را در ذهن خواننده ایجاد می کنند.

در کنار ابزارهای نحوی زبان ، تروپ ها (مربوط به وسایل لغوی) سلاح های کاملاً قدرتمندی در حوزه ادبیات هستند. شایان توجه است به این واقعیت که بسیاری از مناطق مختلف از زبان ادبی به زبان گفتاری منتقل شده اند. ما آنقدر به آنها عادت کردیم که دیگر متوجه معنای غیرمستقیم چنین کلماتی نشدیم ، به همین دلیل آنها بیان خود را از دست دادند. یک اتفاق مکرر: تروپ ها به قدری توسط گفتار محاوره ای "مورد ضرب و شتم" قرار می گیرند که تبدیل به کلیشه و کلیشه می شوند. عبارات یک بار رسا "طلای سیاه" ، "ذهن درخشان" ، "دستان طلایی" آشنا و هجو شده اند.

طبقه بندی مسیرها

برای اینکه بفهمید و به روشنی بفهمید کدام کلمات و اصطلاحات ، در چه زمینه ای به ابزارهای تصویری و بیانی زبان ارجاع می شوند ، به جدول زیر بپردازیم.

مسیرها تعریف نمونه هایی از
اپیدرم طراحی شده است برای تعریف هنری چیزی (شی ، عمل) ، که اغلب با صفت یا قید بیان می شود چشم های فیروزه ای ، شخصیت هیولا ، آسمان بی تفاوت
استعاره در واقع ، این یک مقایسه است ، اما به دلیل انتقال خصوصیات یک شی یا پدیده به چیز دیگر پنهان است روح آواز می خواند ، هوشیاری دور می رود ، وزوز سر ، نگاه یخی ، واژه تیز
مترادف تغییر نام این انتقال خصوصیات یک شی، ، پدیده ای به دیگری بر اساس مجاورت است بابونه دم کنید (و نه چای بابونه) \u200b\u200b، مدرسه به پاکسازی (جایگزین کردن کلمه "دانش آموزان" با نام موسسه) ، خواندن مایاکوفسکی (جایگزینی اثر با نام نویسنده)
Synecdoche (نوعی مترمی است) انتقال نام یک شی از بخشی به کل و بالعکس پس انداز یک پنی (به جای پول) ، توت امسال رسیده است (به جای توت) ، خریدار اکنون خواستار آن است (به جای خریداران)
هذلولی دنباله ای بر اساس اغراق بیش از حد (خصوصیات ، اندازه ها ، رویدادها ، ارزش ها و غیره) من صد بار به تو گفتم ، تمام روز در صف ایستادم ، و ترس از مرگ داشتم
عبارت عبارتی بیان غیر قابل تفکیک معنایی که به شکل مجازی یک پدیده ، یک شی را توصیف می کند ، نشانگر ویژگی آن (با معنای منفی یا مثبت) نه یک شتر ، بلکه یک کشتی صحرا ، نه پاریس ، اما پایتخت مد ، نه یک مقام ، بلکه یک موش اداری ، نه یک سگ ، بلکه یک دوست انسان
تمثیل تمثیل ، بیان یک مفهوم انتزاعی با استفاده از یک تصویر ملموس روباه - حیله گری ، مورچه - کار سخت ، فیل - دست و پا چلفتی ، سنجاقک - بی احتیاطی
لیتوت دقیقاً برعکس ، همان اغراق است. کم بیان کردن چیزی برای بیان بیشتر آن مثل گربه ای که گریه می کند ، من پنی خود را بدست می آورم ، لاغر مانند نی
اکسی مورون ترکیبی از ناسازگار ، متضاد ، متناقض سکوت بلند ، بازگشت به آینده ، سرما گرم ، دشمن محبوب
کنایه استفاده از یک کلمه به معنای کاملاً مخالف برای تمسخر

به عمارت من بیایید (حدود یک آپارتمان کوچک) ، برای شما یک پنی زیبا (پول کلان) هزینه می شود

جعل هویت انتقال خصوصیات و خصوصیات موجودات زنده به اشیا و مفاهیم بی جان که ذاتی آنها نیست باران گریه می کند ، شاخ و برگ گیاهان زمزمه می کند ، کولاک زوزه می کشد ، غم حمله کرده است
آنتی تز دنباله ای بر اساس مخالفت شدید هر تصویر یا مفهوم

من به دنبال خوشبختی در این زن بودم ،

و به طور تصادفی او مرگ را پیدا کرد. اس. یسنین

حسن تعبیر یک کلمه یا ترکیبی از کلمات خنثی از نظر احساسی و معنایی ، بجای عبارات ناخوشایند ، بی ادب ، ناشایست استفاده می شود مکان ها خیلی دور نیستند (به جای زندان) ، دارای یک شخصیت عجیب و غریب است (به جای بد ، دشوار)

از نمونه ها مشخص می شود که ابزارهای تصویری و گویایی زبان ، یعنی tropes ، نه تنها در آثار هنری ، بلکه در گفتار محاوره ای زنده نیز مورد استفاده قرار می گیرند. برای داشتن یک سخنرانی شایسته ، آبدار و رسا ، لازم نیست شاعر باشید. داشتن یک واژگان خوب و توانایی بیان افکار در خارج از محدوده کافی است. انبارهای واژگان خود را با ادبیات با کیفیت اشباع کنید ، بسیار مفید است.

کمک های بصری آواشناسی

مسیرها فقط بخشی از زرادخانه ابزار بیان هنری هستند. آنچه را که بطور خاص بر شنوایی ما تأثیر می گذارد ، اصطلاحات صوری و بیان آوایی زبان می نامند. هنگامی که به اصل م componentلفه آوایی هنر زبان پی بردید ، شروع می کنید به نگاه کردن به چیزهای مختلف با چشمان متفاوت. درک بازی با کلمات در آیات برنامه درسی مدرسه وجود دارد ، هنگامی که "از طریق زور" آموخته شد ، شعر و زیبایی هجا آشکار می شود.

بهترین کار این است که با تکیه بر ادبیات کلاسیک روسیه ، نمونه هایی از استفاده از ابزار آوایی بیانگری را در نظر بگیرید ، این منبع غنی ترین منبع تلاوت و سازگاری و همچنین انواع دیگر نوشتن صدا است. اما تصور اینکه نمونه هایی از ابزارهای مجازی و گویایی زبان در هنر معاصر یافت نمی شود غلط خواهد بود. تبلیغات ، روزنامه نگاری ، آهنگ ها و شعرهای مجریان مدرن ، ضرب المثل ها ، سخنان ، پیچش زبان - همه اینها پایگاه عالی برای یافتن چهره های گفتار و تروپ ها است ، شما فقط باید یاد بگیرید و آنها را ببینید.

هم خوانی ، همسان سازی و سایر موارد

تلاوت عبارت است از تکرار همان صامت ها یا ترکیبات آنها در یک شعر ، که به آیه بیانی ، روشنایی ، اصالت صدا می بخشد. به عنوان مثال ، صدای [z] ولادیمیر مایاکوفسکی در "ابری در شلوار":

شما وارد شدید

تیز ، مانند "اینجا!"

دستکش جیر عذاب آور ،

"میدونی -

من ازدواج می کنم ".

یا همانجا:

خودم را تقویت می کنم.

دیدن -

آرام چگونه!

مثل نبض مرده.

یاد آوردن؟ ...

و در اینجا مثالی مدرن برای ما آورده شده است. خواننده یوتا ("سقوط"):

من سیگار می کشم و نان می خورم ،

خیره به راهرو به سقف غبارآلود ...

Assonance تکرار بخصوص سازمان یافته اصوات هم آوا (بیشتر در یک متن شعری) است که به آیه موسیقی ، هماهنگی و آواز می بخشد. یک دستگاه آوایی ماهرانه می تواند محیط ، وضعیت ، حالت روحی و حتی اصوات محیط را منتقل کند. ولادیمیر مایاکوفسکی با دقت ساخته شده ، رنگی از ناامیدی سیال را به همراه دارد:

پسرت کاملاً بیمار است!

قلبش آتش گرفته است.

به خواهران خود بگویید

لودا و اوله ، -

او جایی برای رفتن ندارد.

در شعر ولادیمیر ولادیمیرویچ ، ابزارهای تصویری و گویایی ماهیت آوایی با حروف و شکل های نحوی ترکیب شده اند. این منحصر به فرد نویسنده است.

قافیه های تنبیهی ترکیبی از کلمات و اصوات هستند که بر اساس شباهت صدا ساخته شده اند.

رشته قافیه ها عنصر من است

و من به راحتی شعر می نویسم ،

بدون تردید ، بدون تاخیر

من از خط به خط می دوم ،

حتی به سنگهای قهوه ای فنلاندی

من یک جناس می زنم

D. D. Minaev

نحوي نحوي بيان در زبان

Epiphora و anaphora ، وارونگی ، بسته بندی و تعدادی دیگر از روش های نحوی به استاد هنر کلامی کمک می کنند تا آثار خود را با رسا بودن اشباع کند ، سبک فردی، شخصیت ، ریتم

برخی از تکنیک های نحوی بیانگر گفتار را افزایش می دهند ، منطقی آنچه نویسنده می خواهد بر آن تأکید کند برجسته می شود. برخی دیگر به داستان روانی می دهند ، تنش ایجاد می کنند ، یا برعکس ، شما را متوقف می کنند و فکر می کنند ، دوباره می خوانند و احساس می کنند. بسیاری از نویسندگان و شاعران دقیقاً براساس نحو ، سبک فردی خود را دارند. کافی است A. Blok را بیاد آورید:

"شب ، خیابان ، فانوس ، داروخانه"

یا A. آخماتوف:

"بیست و یکم. شب. دوشنبه"

سبک نویسنده فردی ، البته ، نه تنها از نحو تشکیل شده است ، بلکه مجموعه کاملی از همه م componentsلفه ها وجود دارد: معنایی ، زبانی و همچنین ریتم و چشم انداز واقعیت. و اما نقش مهمی با استفاده از ابزارهای تصویری و گویا از زبان هنرمند کلمه ایفا می کند.

نحو برای کمک به بیان هنری

وارونگی (جایگزینی ، ورق زدن) ترتیب واژه معکوس یا غیراستاندارد در یک جمله است. در نثر ، برای برجسته سازی معنایی هر قسمت از جمله استفاده می شود. در شکل شاعرانه ، ایجاد قافیه با تمرکز بر مهمترین نکات ضروری است. در شعر "تلاش در حسادت" مارینا تسوتایوا ، این وارونگی باعث ایجاد یک پریشانی عاطفی می شود:

زندگی شما چطور است - سلام -

میتوانی؟ آیا خوانده می شود - چگونه؟

با آفت وجدان جاودانه

حال شما چیه مرد بیچاره؟

A.S. پوشکین وارونگی را شاید مهمترین وسیله برای بیان شاعرانه دانست ؛ شعرهای او بیشتر وارونگی است ، به همین دلیل بسیار موزیکال ، رسا ، ساده است.

س rال بلاغی در متن ادبی س isالی است که نیازی به پاسخ ندارد.

روز بی گناه و باد تازه بود.

ستاره های تاریک خاموش می شوند.

- مادر بزرگ! - این شورش خشن

در قلب من - از تو نیست؟ ..

A. اخماتووا

در اشعار مارینا تسوتایوا ، تکنیک های مورد علاقه یک س rال بلاغی و یک علامت تعجب برانگیز بود:

من از یک صندلی می پرسم ، از یک تخت می پرسم:

"برای چه ، برای چه تحمل می کنم و رنج می برم؟"

من به زندگی در آتش سوزی یاد داده ام ،

من خودم آن را انداختم - در استپ یخی!

این همان کاری است که تو عزیز با من کردی!

عزیزم من با تو چه کرده ام؟

Epiphora ، anaphora ، بیضی

آنافورا - تکرار اصوات ، کلمات ، عبارات مشابه یا مشابه در ابتدای هر سطر ، بیت ، جمله. نمونه کلاسیک اشعار یسنین است:

من نمی دانستم که عشق یک عفونت است

نمی دانستم عشق آفت است ...

آه ، صبر کنید من او را سرزنش نمی کنم.

آه ، صبر کنید لعنتش نمی کنم ...

Epiphora - تکرار همان عناصر در انتهای عبارات ، مصراع ها ، سطرها.

قلب احمق ، دعوا نکن!

همه ما فریب خوشبختی را می خوریم

گدا فقط تقاضای مشارکت می کند ...

قلب احمق ، دعوا نکن

هر دو چهره سبک شناسانه شعر بیش از نثر است. چنین تکنیک هایی در انواع و اقسام ادبیات از جمله هنرهای شفاهی عامیانه یافت می شود که با توجه به ویژگی های آن بسیار طبیعی است.

بیضی شکافی در متن ادبی هر واحد زبانی است (ترمیم آن آسان است) ، در حالی که معنای این عبارت آسیب نمی بیند.

دیروز عمق کمر داشت

ناگهان - به ستارگان.

(اغراق آمیز ، یعنی:

تمام قد.)

M. Tsvetaeva

این امر باعث پویایی ، جمع و جور شدن ، برجسته کردن عنصر مورد نظر در جمله به صورت بین المللی می شود.

برای اینکه به طور واضح در انواع چهره های زبانی گشت بزنید و به طور حرفه ای بفهمید معنای بیانگر و گویا چیست ، تجربه ، دانش تئوری و رشته های زبان مورد نیاز است.

نکته اصلی این است که در این کار زیاده روی نکنید

اگر اطلاعات پیرامونی را از طریق منشور ابزارهای زبانی درک کنید ، می توانید به این نتیجه برسید که حتی گفتگوی محاوره ای اغلب به آنها اشاره می کند. برای استفاده از آن در گفتار نیازی به دانستن نام ابزار مجازی-بیانگر نیست. بلکه ناخواسته و بدون توجه اتفاق می افتد. مسئله دیگر این است که چهره های مختلف گفتار در جریان رسانه ها سرازیر می شوند ، تا حد نکته و کاملاً مناسب. سو Ab استفاده از وسایل نقلیه ، وسایل سبک ، سایر ابزارهای بیان ، درک گفتار را دشوار می کند ، بیش از حد اشباع می شود. تبلیغات و تبلیغات به ویژه در این امر گناه است ، ظاهراً به این دلیل که از قدرت زبان به عمد برای تأثیرگذاری بر مخاطب استفاده می کند. شاعر ، متناسب با روند خلاقیت ، به این فکر نمی کند که معنای تصویرگری و گویا چیست ، این یک فرایند خودجوش و "احساسی" است.

زبان قوی ترین ساز در دست کلاسیک ها است

هر دوره ای اثر خود را بر روی زبان و ابزار بصری آن برجای می گذارد. زبان پوشکین از سبک خلاقانه مایاکوفسکی فاصله دارد. شعر میراث تسوتایوا با متون بی نظیر ولادیمیر ویسوتسکی تفاوت فاحشی دارد. زبان شاعرانه A.S. پوشکین مملو از القاب ، استعاره ها ، شخصیت پردازی ها است ، I.A. Krylov طرفدار تمثیل ، ابراز تعجب ، کنایه است. هر نویسنده سبک خاص خود را دارد ، که توسط او در روند خلاقیت ایجاد شده است ، که در آن هنرهای گرافیکی مورد علاقه او نقش مهمی دارند.

به عنوان یک شکل هنری ، ادبیات زبان و گفتار مبتنی بر ظرفیت خاص خود را دارد. در مجموع از آنها به عنوان "وسایل تصویری در ادبیات" یاد می شود. وظیفه این ابزارها توصیف واقعیت به تصویر کشیده شده به طرز فوق العاده رسا و انتقال معنی ، ایده هنری کار و همچنین ایجاد روحیه خاص است.

مسیرها و اشکال

ابزار رسا و تصویری زبان مسیرهای مختلفی است و کلمه "trope" در ترجمه از یونانی به معنی "گردش مالی" است ، یعنی نوعی بیان یا کلمه است که به معنای مجازی استفاده می شود. Trope به عنوان یک نویسنده ، برای تصاویر بیشتر استفاده می کند. دست نوشته ها ، استعاره ها ، جعل هویت ها ، ابرها و سایر وسایل هنری متعلق به تروپ ها هستند. چهره های گفتاری الگوهای گفتاری هستند که لحن احساسی کار را افزایش می دهند. آنتی تز ، اپی فورا ، وارونگی و بسیاری دیگر ابزارهای تصویری در ادبیات هستند که با نام عمومی "چهره های گفتار" از آنها یاد می شود. حال بیایید نگاه دقیق تری به آنها بیندازیم.

اساطیر

رایج ترین تکنیک ادبی ، استفاده از اسطوره است ، یعنی کلمات مجازی ، غالباً استعاری ، که به طرز زیبائی شی the توصیف شده را توصیف می کنند. ما در فرهنگ عامیانه (با یک "جشن بزرگوار" ، "خزانه در طلا بی شمار است" در حماسه "سادکو") و در آثار تألیفی (با صدای "محتاطانه و کسل کننده" یک میوه افتاده در شعر ماندلشتام) با اسطوره هایی روبرو می شویم. هرچه صفت بيانگرتر باشد ، تصوير خلق شده توسط هنرمند كلمه احساسي تر و درخشان تر است.

استعاره ها

اصطلاح "استعاره" از زبان یونانی و همچنین تعیین اکثر مناطق گرمسیری به ما رسیده است. در لغت به معنای مجازی است. اگر نویسنده یک قطره شبنم را به یک دانه الماس ، و یک سرخ مایل به قرمز خاکستر کوهی را به آتش تشبیه کند ، پس ما در مورد استعاره صحبت می کنیم.

مترادف

یک ابزار مجازی بسیار جالب برای زبان ، هواداری است. ترجمه شده از یونانی - تغییر نام. در این حالت نام یک شی به شی another دیگر منتقل می شود و تصویر جدیدی متولد می شود. رویای بزرگ واقع شده درباره پیتر بزرگ درباره همه پرچمهایی که از "اسب سوار برنز" پوشکین "به ما دیدار خواهند کرد" - این کلمه "پرچم ها" جایگزین مفهوم "کشور ، دولت" می شود. مترادف سازی به راحتی در رسانه های جمعی و در گفتار محاوره ای مورد استفاده قرار می گیرد: به عنوان مثال "کاخ سفید" یک ساختمان نیست ، بلکه ساکنان آن است. وقتی می گوییم "دندان ها رد شده اند" ، منظورمان این است که دندان درد از بین رفته است.

Synecdoche در ترجمه یک نسبت است. این نیز انتقال معنی است ، اما فقط به صورت کمی: "آلمانی حمله کرد" (منظور آن گروه های آلمانی است) ، "پرنده اینجا پرواز نمی کند ، جانور اینجا نمی آید" (البته ، ما در مورد بسیاری از حیوانات و پرندگان صحبت می کنیم).

اکسی مورون

یک وسیله تصویری و گویا در ادبیات نیز یک اکسی مورون است. که ممکن است یک اشتباه سبک شناختی باشد - وحدت ناسازگار ، به معنای واقعی کلمه ترجمه شده این کلمه یونانی به نظر "احمقانه" است. نمونه هایی از اکسیمورون ها عنوان کتاب های معروف برف داغ ، خاک ویرجین واژگون شده یا جسد زنده است.

موازی سازی و بسته بندی

غالباً ، موازی کاری (استفاده عمدی از ساختارهای نحوی مشابه در سطرها و جملات مجاور) و تقسیم بندی (تقسیم عبارتی به کلمات جداگانه) به عنوان تکنیک بیانی استفاده می شود. نمونه ای از این موارد در کتاب سلیمان یافت می شود: "زمانی برای عزاداری ، و زمانی برای رقص". نمونه دوم:

  • "من دارم میروم. و تو برو ما در راه شما هستیم
    من پیدا خواهم کرد. شما آن را پیدا کنید اگر دنبالش بروی. "

وارونگی

چه ابزارهای بصری را هنوز می توان در گفتار هنری یافت؟ وارونگی این اصطلاح از کلمه لاتین گرفته شده است و به عنوان "جایگزینی ، واژگونی" ترجمه شده است. جایگزینی کلمات یا قسمتهای جمله از ترتیب معمول به حالت معکوس نامیده می شود. این کار به منظور چشمگیرتر نشان دادن ، گزنده یا پر رنگ نشان دادن این جمله انجام می شود: "مردم با رنج ما!" ، "قرن مجنون ، مبهوت است."

هذلولی. لیتوت کنایه

ابزارهای تصویری بیانگر در ادبیات نیز هذلولی ، لیتوت ، کنایه هستند. مورد اول و دوم در زمره مبالغه-اغراق قرار می گیرند. Hyperbole را می توان توصیف قهرمان Mikula Selyaninovich نامید ، که با یک دست گاوآهن را از زمین "بیرون کشید" ، که کل "جوخه شجاع" ولگا Svyatoslavovich نتوانست آن را تحریک کند. از طرف دیگر ، Litota ، تصویر را به طرز مضحکی کوچک می کند وقتی گفته می شود یک سگ مینیاتور "انگشتی بیش نیست". کنایه ، که به معنای واقعی کلمه در اصطلاح "تظاهر" به نظر می رسد ، فراخوانده می شود تا آن شی object را نه آنچه که به نظر می رسد فراخواند. این یک تمسخر ظریف است ، که در زیر جمله مخالف پنهان است. به عنوان مثال ، در اینجا یک جذابیت کنایه آمیز برای یک فرد زبان بسته وجود دارد: "چرا ، سیسرو ، نمی تواند دو کلمه را به هم متصل کند؟" معنای کنایه آمیز خطاب در این واقعیت نهفته است که سیسرو سخنوری درخشان بود.

جعل هویت و مقایسه

مسیرهای زیبا مقایسه و شخصیت پردازی هستند. این ابزارهای تصویری در ادبیات شعرهای خاصی ایجاد می کنند که به سنجش فرهنگی خواننده متوسل می شوند. مقایسه هنگامی که گردبادی چرخشی از دانه های برف در نزدیکی شیشه پنجره مقایسه می شود ، به عنوان مثال بیشتر با یک دسته از میانه های پرواز به نور مقایسه می شود (B. Pasternak). یا مانند جوزف برادسکی ، یک شاهین در آسمان "مانند یک ریشه مربع" اوج می گیرد. اشیا in بی جان هنگام شخصی سازی ، با خواست هنرمند ویژگی های "زنده" پیدا می کنند. این "نفس تشت" است ، که از آن "ژاکت چرمی گرم می شود" ، در Yevtushenko یا کمی "افرا" در Yesenin ، که "پستان سبز" یک درخت بالغ نزدیک به او رشد می کند ". بیایید کولاک Pasternak را بیاد بیاوریم ، که "لیوان ها و تیرها" را روی شیشه پنجره "می تراشد"!

جناس فارغ التحصیلی. آنتی تز

در میان چهره های سبک ، می توان به جناس ، درجه بندی ، آنتی تز نیز اشاره کرد.

این جناس ، اصطلاحی فرانسوی است ، حاکی از بازی مبتکرانه در معانی مختلف کلمه است. به عنوان مثال ، در شوخی: "من کمانم را کشیدم و با لباس سیپولینو به لباس نقاشی رفتم."

فارغ التحصیلی عبارت است از اعضای همگن برای تقویت یا تضعیف شدت عاطفی آنها: وارد ، دیدن ، تصرف در اختیار گرفتن.

آنتی تز یک مخالفت تند و خیره کننده است ، همانطور که در پوشکین در تراژدی های کوچک ، وقتی او جدولی را توصیف می کند که اخیراً آنها در آن جشن گرفته اند و اکنون یک تابوت روی آن قرار دارد. دریافت آنتی تز معنای استعاری تاریک داستان را تقویت می کند.

در اینجا اصلی ترین ابزار بصری است که هنرمند با استفاده از آن دنیای دیدنی ، برجسته و رنگارنگ کلمه را به خوانندگان خود می بخشد.

شناخته شده است که حتی یک فرهنگ لغت اروپایی را نمی توان با آبدار بودن مقایسه کرد: این نظر را بسیاری از محققان ادبیات که بیانات آن را مطالعه کرده اند بیان می کنند. این گسترش اسپانیایی ، احساسات ایتالیایی ، حساسیت فرانسه است. ابزار زباناستفاده شده توسط نویسندگان روسی شبیه قلم موهای هنرمند است.

وقتی متخصصان در مورد رسا بودن زبان صحبت می کنند ، منظور آنها نه تنها ابزار مجازی است که در مدرسه مورد مطالعه قرار می گیرد ، بلکه همچنین یک زرادخانه پایان ناپذیر از فنون ادبی است. هیچ طبقه بندی واحدی از ابزارهای تصویری و بیان وجود ندارد ، با این حال ، به طور متعارف ، ابزارهای زبانی به گروه ها تقسیم می شوند.

در تماس با

معنی لغوی

بیانگرکار در سطح زبانی واژگانی جزئی جدایی ناپذیر از یک اثر ادبی است: شاعرانه یا نثر. اینها کلمات یا عباراتی است که نویسنده به معنای مجازی یا تمثیلی به کار می برد. بزرگترین گروه ابزار واژگانی برای ایجاد تصاویر در زبان روسی تروپ های ادبی است.

انواع مسیرها

بیش از دوازده تروپ در آثار استفاده شده است. جدول با مثالهاترکیبی از بیشترین استفاده ها:

مسیرها توضیح اصطلاح نمونه هایی از
1 تمثیل جایگزینی یک مفهوم انتزاعی به روشی عینی. «به دست تمیس» ، یعنی: به عدالت
2 اینها مسیرهای مبتنی بر مقایسه مجازی است ، اما بدون استفاده از حروف ربط (گویی). استعاره شامل انتقال خصوصیات یک شی object یا پدیده به چیز دیگر است. صدای غر زدن (به نظر می رسد صدا زمزمه می کند).
3 مترادف جایگزینی یک کلمه به کلمه دیگر ، براساس مجاورت مفاهیم. کلاس سر و صدا کرد
4 مقایسه مقایسه در ادبیات چیست؟ تطبیق موارد بر اساس مشابه. مقایسه ها ابزار هنری ،با افزایش تصاویر. مقایسه: گرم مانند آتش (مثالهای دیگر: سفید مانند گچ).
5 جعل هویت انتقال خواص انسان به اشیا or یا پدیده های بی جان. برگهای درخت نجوا
6 هذلولی اینها نوارهایی بر اساس مبالغه ادبی است که ویژگی یا کیفیت خاصی را افزایش می دهد که نویسنده توجه خواننده را بر روی آن متمرکز می کند. کار زیاد.
7 لیتوت کمترین اظهارنظر هنری درباره شی یا پدیده توصیف شده. مرد کوچک با گل همیشه بهار.
8 Synecdoche جایگزینی برخی کلمات با برخی دیگر در مورد روابط کمی. برای سوف پایک دعوت کنید.
9 گاه و بیگاه ابزار هنری که توسط نویسنده شکل گرفته است. ثمرات آموزش.
10 کنایه تمسخر ظریف مبتنی بر ارزیابی ظاهری مثبت یا شکل جدی بیان. چی میگی پسر باهوش؟
11 طعنه تمسخر ظریف ، بالاترین شکل کنایه. آثار سالتیکوف-شوچدرین پر از کنایه است.
12 عبارت عبارتی جایگزینی کلمه با عبارتی مشابه از نظر لغوی. پادشاه جانوران
13 تکرار واژگانی نویسنده برای تقویت معنای یک کلمه خاص ، آن را چندین بار تکرار می کند. دریاچه های اطراف ، دریاچه ها عمیق هستند.

این مقاله حاوی مسیرهای اصلی ، شناخته شده در ادبیات ، که توسط جدول با مثال نشان داده شده است.

گاهی اوقات از باستان گرایی ، دیالکتیسم ، حرفه ای گری به عنوان مسیر یاد می شود ، اما این درست نیست. اینها ابزاری برای بیان است که دامنه آن محدود به دوران تصویر شده یا منطقه کاربرد است. از آنها برای ایجاد عطر و طعم دوران ، مکان توصیف شده یا جو کار استفاده می شود.

ابزار بیان خاص

- کلماتی که روزگاری اشیا familiar آشنا برای ما خوانده می شدند (چشم - چشم). تاریخ گرایی به معنای اشیا or یا پدیده ها (کنش هایی) است که از زندگی روزمره بیرون آمده اند (کافتان ، توپ).

باستان گرایی و تاریخ گرایی - وسیله بیان، که مشتاقانه توسط نویسندگان و فیلمنامه نویسان که آثاری با مضامین تاریخی خلق می کنند مورد استفاده قرار می گیرد (نمونه های آن "پیتر اول" و "شاهزاده نقره ای" از A. تولستوی است). شاعران غالباً از باستان گرایی برای ایجاد سبکی متعالی (دامن ، دست راست ، انگشت) استفاده می کنند.

نوشناسی ها ابزاری مجازی از زبان هستند که نسبتاً اخیراً وارد زندگی ما شده اند (گجت). آنها اغلب در متن ادبیات استفاده می شوند تا جو جوانی و تصویر کاربران پیشرفته ایجاد کنند.

دیالکتیسم ها - کلمات یا اشکال دستوری، در گفتار محاوره ای ساکنان یک منطقه (کوچ - خروس) استفاده می شود.

حرفه ای بودن کلمات و اصطلاحاتی است که برای نمایندگان یک حرفه خاص مشخص است. به عنوان مثال ، قلم برای چاپگر ، اول از همه ، یک ماده اضافی است که در تعداد موجود نبود ، و فقط پس از آن محل اقامت حیوانات است. طبیعتاً ، نویسنده ای که از زندگی یک قهرمان تایپیک می گوید ، این اصطلاح را دور نمی زند.

اصطلاحات اصطلاحات واژگان ارتباطات غیررسمی است که در گفتار محاوره ای افراد متعلق به یک حلقه اجتماعی خاص استفاده می شود. برای مثال، ویژگی های زبان متن در زندگی دانش آموزان مجاز به استفاده از کلمه "دم" به معنای "معوقه معوقه" و نه اعضای بدن حیوانات است. این کلمه غالباً در آثاری درباره دانشجویان آمده است.

چرخش های عباراتی

عبارات عباراتی عبارتهای زبانی واژگانی است که بیان آنها توسط:

  1. معنای مجازی ، گاهی اوقات با پیشینه اسطوره ای (پاشنه آشیل).
  2. متعلق به همه در گروه عبارات پایدار بالا (غرق شدن در فراموشی) یا چرخش های مکالمه (گوش هایتان را آویزان کنید). اینها می توانند به معنای زبانی باشند که دارای بار احساسی مثبت (دستهای طلایی - بار تأییدکننده معنی) هستند ، یا با یک ارزیابی بیانی منفی (بچه کوچک - سایه ای از بی احترامی برای یک شخص).

عبارت شناسی استفاده می شودبه:

  • بر وضوح و تصویر متن تأکید کنید.
  • قبل از برآورد ویژگی های زبان متن ، تناوب سبک (بومی یا متعالی) لازم را ایجاد کنید.
  • نگرش نویسنده را نسبت به اطلاعات ارائه شده بیان کنید.

بیان مجازی عبارات عباراتی به دلیل تبدیل آنها از عبارات شناخته شده به اصطلاحات جداگانه: برای درخشش در سراسر ایوانوفسکایا ، افزایش می یابد.

یک گروه خاص عبارتهای مختلف ( اصطلاحات) به عنوان مثال اوقات خوشی رعایت نمی شود.

آثار هنری عامیانه را نیز می توان به بذله کشی نسبت داد: ضرب المثل ها ، سخنان.

این وسایل هنری اغلب در ادبیات استفاده می شود.

توجه!عبارات شناسي به عنوان ابزار ادبي تصويري و بياني نمي توانند در سبک تجارت رسمي مورد استفاده قرار گيرند.

تکنیک های نحوی

شکل های نحوی گفتار عباراتی است که نویسنده به منظور انتقال بهتر اطلاعات ضروری یا معنای کلی متن و بعضاً ایجاد رنگ عاطفی به یک متن استفاده می کند. اینها آنچه هستند معنی نحوی رسا بودن:

  1. آنتی تیز ابزاری برای بیان نحوی است که مبتنی بر تقابل است. "جرم و مجازات". به شما اجازه می دهد تا معنای یک کلمه را با کمک کلمه دیگری ، مخالف معنی ، تأکید کنید.
  2. درجه بندی ابزاری برای رسا بودن است که از کلمات مترادف استفاده می کند ، مطابق با اصل افزایش و کاهش علامت یا کیفیت در روسی تنظیم شده است. به عنوان مثال ، ستاره ها می درخشیدند ، می سوختند ، می درخشیدند. این زنجیره واژگان معنای اصلی مفهومی هر کلمه - "درخشش" را برجسته می کند.
  3. اکسی مورون - مستقیم کلمات مخالفدر نزدیکی واقع شده است به عنوان مثال ، عبارت "یخ آتشین" به طور مجازی و زنده ، شخصیت متناقضی از قهرمان ایجاد می کند.
  4. وارونگی ها ابزاری نحوی برای بیان است که بر اساس یک ساختار جمله غیرمعمول است. به عنوان مثال ، به جای "او آواز" می گوید "او آواز می خواند". کلمه ای که نویسنده می خواهد برجسته کند در ابتدای جمله قرار می گیرد.
  5. بسته بندی تقسیم عمدی یک پیشنهاد به چند قسمت است. مثلاً نزدیک ایوان. ایستاده ، به نظر می رسد. جمله دوم معمولاً شامل یک کنش ، کیفیت یا ویژگی است که تأکید نویسنده را به خود می گیرد.

مهم!اینها وسایل مجازی نمایندگان تعدادی از مکاتب علمی به مکتب های سبک اشاره می کنند. دلیل جایگزینی این اصطلاح در نفوذی است که ابزارهای گویا این گروه بر سبک متن اعمال می کنند ، البته از طریق ساختارهای نحوی.

معنی آوایی

دستگاه های صوتی در روسی کوچکترین گروه چهره های ادبی سخنرانی هستند. این استفاده خاص از کلمات با تکرار برخی از اصوات یا گروه های آوایی به منظور به تصویر کشیدن تصاویر هنری است.

معمولاً چنین است زبان تمثیلی هنگام توصیف مناظر توسط شاعران در شعر ، یا نویسندگان در انحرافات غنایی استفاده می شود. نویسندگان از صداهای تکراری برای انتقال رول های رعد و برق یا خش خش برگ ها استفاده می کنند.

Alliteration تکرار یک سری صامت ها است که جلوه های صوتی ایجاد می کند که تصاویر پدیده توصیف شده را افزایش می دهد. به عنوان مثال: "در خش خش ابریشمی صدای برف." تزریق صداهای S ، W و Sh تأثیر تقلید از سوت باد را ایجاد می کند.

Assonance - تکرار صداهای واکه به منظور ایجاد یک تصویر هنری گویا: "راهپیمایی ، راهپیمایی - پرچم را به اهتزاز در آورید // راهپیمایی به سمت رژه". مصوت "a" تکرار می شود تا احساس عاطفی ، احساس بی نظیری از شادی و گشودگی جهانی ایجاد کند.

Onomatopoeia انتخاب کلماتی است که مجموعه خاصی از اصوات را با هم ترکیب می کند و باعث ایجاد یک اثر آوایی می شود: زوزه باد ، خش خش خش و سایر اصوات طبیعی مشخص.

معنی بیان در روسی ، مسیرها

استفاده از کلمات برای بیان گفتار

خروجی

وفور وسایل مجازی است رسا بودن در روسی آن را واقعا زیبا ، آبدار و منحصر به فرد می کند. بنابراین ، منتقدان ادبیات خارجی ترجیح می دهند آثار شاعران و نویسندگان روسی را در اصل مطالعه کنند.





ابزارهای تصویری و گویایی که به عنوان مسیرهای پیاده روی ، وسایل تصویرگری هنری ، هنری نیز شناخته می شوند مواد و روش ها

دنباله یکی از اصلی ترین ابزارهای کار نویسنده است. هر کس از آنها استفاده می کند ، اما گاهی اوقات همه نمی دانند که یک عبارت معمولی خاص ، به عنوان مثال یک کنیسه است. وقت آن است که بدانید از کدام مسیرها بیشتر استفاده می کنید!

تروپ (از روش یونان باستان - گردش مالی) - کلمات و عباراتی که استفاده می شود - در یک اثر هنری به معنای مجازی به منظور افزایش تصویر زبان ، بیان هنری گفتار.

کاملاً همه نویسندگان از مسیرها استفاده می کنند ، شاید حتی یک نویسنده وجود ندارد که بتواند بدون دنباله کار کند ، زیرا حتی زندگی روزمره ما و گفتگوی محاوره ای معمول در آنها وجود دارد. درست است ، نویسندگانی وجود دارند که عمداً از تزئین متن خودداری می کنند و برای گفتار لاکونیک و شفافیت اندیشه تلاش می کنند. برنارد وبربر معاصر ما قطعاً می تواند به آنها نسبت داده شود. دنیای ثروتمند ادبیات متخاصمین خود را نیز دارد که متن آنها به واسطه حقه ها و سایر ترفندهای سبک شناسانه فراوان است: اسکار وایلد ، نثر مارینا تسوتایوا ، تاتیانا تولستایا.

اما این در حال حاضر س alreadyالی در مورد سبک نویسنده منفرد است: هر دو مورد تحسین قرار می گیرند و همچنین منتقدانی پیدا می شوند که هم شرمساری بیش از حد متن را ببخشند و هم در برابر اشباع بیش از حد آن با تروپ ها. احتمالاً حقیقت جایی در وسط است ، گرچه ما صمیمانه از ایده ای که لازم است بنویسید همانطور که می خواهید ، بدون تمرکز بر هیچ قانون ، قاعده و علاوه بر این ، نظرات منتقدان پشتیبانی می کنیم. به نظر ما آنچه برای مبارزه با آن نیاز داریم بی سوادی و نادانی است. بنابراین بیایید مسیرها را کشف کنیم.

با این حال ، باید در نظر داشت که دانستن نام های Tropes در ایجاد چرخشی حیله گرانه به نویسنده کمک زیادی نخواهد کرد و ، با این وجود ، برای یک نویسنده شایسته بد نیست که هم نظریه ادبیات را بطور کلی درک کند و هم اینکه استعاره چیست و چیست. با متونیمایی متفاوت است.

انواع اصلی مسیرها:

اپیدرم

Epithet (از یونان باستان ἐπίθετον - "پیوست") تعریفی برای اسمی است که بر بیان آن تأثیر می گذارد. این عمدتا با یک صفت بیان می شود ، بلکه همچنین با یک قید ("عاشقانه دوست داشتن") ، یک اسم ("سرگرم کننده سر و صدا") ، یک عدد (زندگی دوم) ، و اغلب کمتر یک فعل ("تمایل به فراموش کردن") بیان می شود.

این صفت معنای جدید یا سایه معنایی پیدا می کند ، به کلمه (بیان) کمک می کند تا رنگ و اشباع به دست آورد.

epitete تعریفی مجازی است که بیانگر نگرش عاطفی نویسنده به شی object تصویر است.

مثال: موهای خاکستری نقره ای ، جنگل زمرد ، خورشید طلایی.

استعاره

استعاره (از انتقال یونان باستان - "انتقال" ، "معنی مجازی") - تروپی که از نام یک شی برای توصیف شی object دیگر استفاده می کند و معنی را از دیگری به دیگری منتقل می کند. در قلب استعاره - انتقال خصوصیات یک شی به شی دیگر.

ما با تعداد زیادی استعاره روزمره احاطه شده ایم: چاقوهای صندلی یا میز ، گردن بطری ، پشت صندلی. میز و صندلی ها فاقد پاها هستند ، اما تکیه گاه آنها به قدری شبیه پاهای انسان است که ما نام کوچک آنها را "پاها" قرار داده ایم. بطری بدون گردن است ، اما ما آن را با قیاس با گردن بلند انسان ، گردن ، می نامیم. استعاره "پشتی صندلی" بر اساس ایده شباهت آن به پشت مستقیم یک شخص بنا شده است.

و بنابراین می توانید ادامه دهید و ادامه دهید: خورشید غروب می کند ، دریا بیداد می کند ، باد سوت می زند.

استعاره را می توان به راحتی از این مصداق تشکیل داد: موهای خاکستری نقره ای - موهای خاکستری نقره ای ، جنگل زمرد - زمرد جنگلی ، خورشید طلایی - طلای خورشید.

استعاره را می توان با خیال راحت محبوب ترین مسیر بیشتر نویسندگان نامید. استعاره به طور کلی در قلب نوشتن است. بنابراین ، منطقی است که وقت خود را به مطالعه استعاره ، و همچنین انواع آن اختصاص دهیم: متونیم و مترادف.

مترادفي (از یونان باستان μετονυμία - "تغییر نام" ، از μετά - "بیش از" و ὄνομα / ὄνυμα - "نام") عبارتی است که در آن یک کلمه با کلمه دیگری جایگزین می شود ، نشانگر یک شی یا پدیده است که از یک طریق یا ارتباط دیگر با شی the تعیین شده کلمه جایگزین شده ارتباط بین کلمات می تواند کمی ، مکانی ، زمانی و غیره باشد. کلمه جانشین در این حالت به معنای مجازی استفاده می شود.

اگر استعاره با شباهت منتقل شود ، پس نام مستعار با "مجاورت" منتقل می شود. مقوم شناسي در يك شي object ، شي يا پديده خاصيتي را متمايز مي كند كه به طبع خود قابل جايگزيني ساير موارد است. این می تواند باشد:

  • بخشی به جای کل: "همه پرچم ها از ما دیدار خواهد کرد "(کلمه" پرچم ها "به جای" کشورها "استفاده می شود)
  • نماینده کلاس به جای کل کلاس: « به استانیسلاوسکی رفت »
  • ظرف به جای مطالب: "من سه بشقاب خوردم" ، "پنج لیوان نوشیدم" ، « تئاتر کف زد »
  • محتوا به جای ظرف: « معبد آزاد شده است "

Synecdoche (از یونان باستان συνεκδοχή) نوعی متونمی است که بر اساس انتقال معنا از یک پدیده به پدیده دیگر بر اساس رابطه کمی بین آنها شکل گرفته است: "من همه هستم نویسندگان"(در اینجا از جمع به جای مفرد استفاده شده است) ،" مشتری خواستار شد "(در این مثال ، برعکس - مفرد جایگزین جمع می شود)" ، من در خودم گرم می شوم گوشه"(از کلمه" گوشه "به معنای" خانه "استفاده شده است - یعنی یک قسمت به جای یک کل) ،

هذلولی

هذلولی (از یونان باستان. ὑπερβολή "انتقال ؛ افراط ، افراط ، اغراق") - چهره ای سبکی از اغراق صریح و آگاهانه ، به منظور افزایش بیان و تأکید بر اندیشه گفته شده ، به عنوان مثال ، "من این را صد هزار بار به شما گفتم" یا "بله آنجا و برای سه شما یک سال به آنجا نخواهید رسید. "

اغراق اغراق است.

اغراق را می توان در یک کلمه بیان کرد (عشق مایاکوفسکی) و یک عبارت یا جمله ("گرگ و میش شب به من معطوف است / هزار دوربین شکاری در محور ").

لیتوت

لیتوت (از یونان باستان λιτότης - سادگی ، کوچک بودن ، اعتدال) - وسیله ای تصویری و گویایی است که معنی کم بیان یا تخفیف دارد. به عنوان مثال: "فیل به اندازه گربه".

Litota یک اظهارنظر کم اهمیت است.درست مانند اغراق ، می توان آن را در یک کلمه بیان کرد (لیوبنوک در مایاکوفسکی) و یک عبارت کامل ("زندگی یک لحظه شخص است").

مقایسه

مقایسه - دنباله ای که در آن جذب یک شی or یا پدیده به چیز دیگر برخی از مبانی مشترک برای آنها به نظر می رسد مقایسه ساده ترین نوع تروپ است و در نگاه اول تشخیص آن کاملاً ساده است ، یکی علاوه بر مقایسه معمول ، که براساس یک گردش مقایسه ای انجام می شود ، انواع پیچیده تر و پیچیده ای از مقایسه وجود دارد که گاهی اوقات با استعاره اشتباه گرفته می شود.

انواع مقایسه:

  1. مقایسه ها در قالب یک گردش مالی مقایسه ای شکل گرفته است با کمک اتحادیه ها انگار ، انگار ، انگار: "یک مرد مثل خوک احمق است ، و مانند یک شیطان حیله گر" ، "گذشت ، مثل سایه ای چشمک زد" ، "او مثل پرنده است".
  2. مقایسه های بدون اتحادیه - به صورت جمله ای با محمول اسمی مرکب: "خانه من قلعه من است" ، "سالهای من ثروت من است."
  3. مقایسه های انجام شده با اسم در حالت ساز"او مانند گوگول راه می رود" ، "جوانی مثل پرنده پرواز کرد" ، "غروب خورشید با آتش سرمه ای شعله ور می شد" ، "گزاک مانند گرگ خاکستری می دوید".
  4. مقایسه های منفی: "تلاش شکنجه نیست."

جعل هویت

جعل هویت (شخصیت پردازی) - انتقال خصوصیات اجسام زنده به چیزهای بی جان. جعل هویت اغلب با استعاره اشتباه گرفته می شود ، زیرا گاهی استعاره های روزمره اساس جعل هویت است. به همین مناسبت ، در برخی از وظایف آزمون ادبیات ، که در آن ذکر نام مسیر ضروری است ، پاسخ دوگانه مجاز است: استعاره یا شخصیت پردازی.

... بگو خورشید طلوع کرده است ، هست ، هست نور داغ از طریق ورقها چرخید- کل عبارت کل شخصیت پردازی است.

جنگل خوابیده است ، جنگل کاج شانه های قدرتمند خود را صاف کرده و در خواب خروپف کرده است و با کلاه های برفی می لرزد.


ابزار بصری و گویایی زبان

واژه نامه اصطلاحات

(ترفند دستیار دانش آموزان برای آمادگی برای آزمون و آزمون)

اسکوپووا ایرینا الکساندروونا ،

معلم زبان و ادبیات روسی

ابزارهای مجازی و گویا از زبان به طور مشروطمعنی لغوی را می توان به دو گروه بزرگ تقسیم کردو ابزار نحوی.

معنی لغوی

متضاد - کلمات مختلف مربوط به همان قسمت از re استچی ، اما از نظر معنا مخالف است(نوع - شر ، توانا - ناتوان) مخالفت متضاد در گفتار جاویک منبع روشن بیان است که باعث افزایش می شوداحساسی بودن گفتار:از نظر جسمی ضعیف ، اما از نظر روحی قوی بود.

متضاد متنی (یا متنی) - این هستکلماتی که در زبان از نظر معنایی مخالف نیستند و javمتضاد فقط در متن است:ذهن و قلب - یخ و پلا کمتر - این اصلی ترین چیزی است که این قهرمان را متمایز می کند.

هذلولی - یک عبارت مجازی که هر عملی ، شی ، پدیده ای را اغراق می کند. برای تقویت استفاده می شودبرداشت هنری:برف از آسمان به پوند ریخت

حق چاپ شخصی نئولوژیسم ناشی از آنهاتازگی به شما امکان می دهد هنری خاصی ایجاد کنیداثرات ، بیان نظر نویسنده در مورد یک موضوع یا مشکلات:... چگونه خود ما می توانیم اطمینان حاصل کنیم که حقوق ما تمدید نمی شود به هزینه حقوق دیگران؟ (A. Solzhenitsyn)

با استفاده از تصاویر ادبی به نویسنده کمک می کندبهتر روشن کردنهر وضعیت ، پدیده ، تصویر دیگر:گریگوری ، ظاهراً برادر ایلیا اوبلوموف بود.

مترادف کلمات مرتبط هستندبه یک قسمت از سخنرانی ، شماتحریک یک وسپس همان مفهوم ، اما در عین حال متفاوت استسایه های معنی:عشق - رفیق عشق - دوست

مترادف متنی (یا متنی) - کلمات،که فقط در این متن مترادف هستند:لومونوسوف - نبوغ - کودک محبوب طبیعت. (V. Belinsky).

مترادف سبک شناسی - در سبک متفاوت استرنگ ، دامنه:خندیدن - خندیدن - برای خندید - خندید

مترادف های نحوی - نحوی موازیساختارهایی که ساختارهای مختلفی دارند اما با هم منطبق هستندبا معنی آن:شروع به آماده سازی دروس کنید - اقدام به آماده سازی دروس.

استعاره - مقایسه پنهان بر اساس شباهتبین پدیده ها و اشیا dist دور. در قلب هر استعاره مقایسه ای بدون نام از برخی اشیا با برخی دیگر وجود دارد.من دارای یک ویژگی مشترک است.

در گفتار هنری ، نویسنده از استعاره برای استفاده می کندافزایش بیانگری گفتار ، ایجاد و ارزیابی تصویرزندگی ، برای انتقال دنیای درونی قهرمانان و دیدگاهراوی و خود نویسنده.

در استعاره ، نویسنده تصویری ایجاد می کند - نمایشی هنری از اشیا ، پدیده هایی که توصیف می کند ، و خواننده می فهمد که از چه نوع شباهت معناییارتباط بین معنای مجازی و مستقیم کلمه:نوع مردم در جهان بودند ، هستند و امیدوارم که همیشه بیش از بد و شر وجود داشته باشد ، در غیر این صورت ناهماهنگی در جهان وجود خواهد داشت ، به پهلو نگاه خواهد کرد ... واژگون شد و غرق شد.

مترادف - انتقال مقادیر (تغییر نام) توسط مجاورسایبان پدیده ها شایعترین موارد انتقال:

و)از شخص به علائم خارجی:ناهار به زودی میاد؟ - با اشاره به جلیقه لحافی از مهمان پرسید ؛

ب)از یک موسسه تا ساکنان آن:کل پانسیون شناخته شده است برتری DI Pisarev ؛

در) نام نویسنده برای آفرینش او (کتاب ، نقاشی ، موسیقی ،مجسمه سازی):میکل آنژ با شکوه! (در مورد مجسمه او)یاخواندن بلینسکی ....

اکسی مورون - ترکیبی از کلمات متضاد که مفهوم یا نمایش جدیدی ایجاد می کنند. این ارتباطمفاهیم منطقی ناسازگار که به شدت متناقض هستندمعنی دار و متقابل این پذیرایی درخواننده را تشویق می کند تا پدیده های متناقض و متناقض را درک کندتنبلی ، اغلب - مبارزه مخالفان. اغلب اوقاتsyumoron نگرش نویسنده را به یک شی یا پدیده منتقل می کند:لذت غم انگیز ادامه داشت ...

جعل هویت - یکی از انواع استعاره هنگام انتقالصفت از یک جسم زنده به یک جاندار انجام می شود. هنگام شخصی سازی ، شی described توصیف شده از خارج به انسان تشبیه می شودعشق:درختان که به سمت من خم شده بودند ، بازوهای نازک خود را دراز کردند. حتی بیشتر اوقات ، اعمالی که فقط در دسترس افراد است به اشیا objects بی جان نسبت داده می شوند:باران پابرهنه چرخید پاها در امتداد مسیرهای باغ.

واژگان ارزیابی - ارزیابی مستقیم نویسنده از وقایع ،پدیده ها ، اشیا:پوشکین - این هست معجزه

عبارت عبارتی - استفاده از توصیف به جای توصیف خودنام یا عنوان؛ بیان توصیفی ، نوبت گفتار ، برایتغییر کلمه برای تزئین گفتار استفاده شود ، جایگزین شوددومین:شهری در نوا به گوگول پناه داد.

ضرب المثل ها وگفته ها ، استفاده شده توسط نویسندهگفتار مجازی ، مشخص ، رسا است.

مقایسه - یکی از ابزارهای بیان زبان ، با توجه بهقادر است نویسنده دیدگاه خود را بیان کند ، کل ایجاد کندتصاویر هنری ، توصیف اشیا را ارائه دهید. قابل مقایسه

یک پدیده با مقایسه نشان داده شده و ارزیابی می شودبا یک پدیده دیگر مقایسه معمولاً می پیوندداتحادیه هاانگار ، انگار دقیقاً و غیره این برای تصویر سازی استشرح متنوع ترین علائم اشیا، ، کیفیت ها ،عمل. به عنوان مثال ، یک مقایسه به توصیف دقیق یک رنگ کمک می کند:چشمانش مانند شب سیاه است.

اغلب نوعی مقایسه وجود دارد که توسط یک اسم در حالت ابزاری بیان می شود:اضطراب مانند مار به درون ما خزید قلبها.

مقایسه هایی وجود دارد که در مقایسه کننده فرم منتقل می شوددرجه قید یا صفت:خودخواهی اتفاق می افتد هو خنک تر از فنر؛ زمین ، نرمتر از کرک ، در برابر او قرار گرفت.

مقایسه هایی وجود دارد که در جمله از تا وجود داردبا قدرت کلماتمشابه ، مشابه ، یادآوری می کند: ... پروانه ها شبیه به گل ها.

مقایسه همچنین می تواند چندین پیشنهاد را نشان دهد ،از نظر معنا و دستور زبان مرتبط هستند. دو نوع مقایسه وجود دارد:

1) مقایسه ، منشعب ، تصویری که در آنمقایسه اصلی و اصلی توسط تعدادی دیگر انجام شده است:ستاره ها به آسمان رفتند. با هزاران چشم کنجکاو ، آنها به سمت زمین جاروب کرد ، شب را با هزاران کرم شب تاب روشن کرد.

2) موازی کاری آشکار (قسمت دوم چنین مقایسه هاییمعمولاً با کلمه ای مانند این شروع می شود):کلیسا لرزید. خیلی مزخرف شخصی که غافلگیر شده ، بسیار مضطرب است عجله می کند ، حتی نمی فهمد چه اتفاقی افتاده است ، اما در حال حاضر احساس خطر

عبارت شناسی ها تقریبا همیشه عبارات تخیلی روشن و روشن هستندژنیا بنابراین ، آنها یک وسیله مهم بیانگر زبان هستند ،توسط نویسندگان به عنوان تعاریف مجازی ، مقایسه ، به عنوان ویژگی های احساسی-مجازی استفاده می شودقهرمانان ، واقعیت اطراف و غیره:چنین افرادی به عنوان قهرمان من ، جرقه ای از خدا وجود دارد.

نقل از آثار دیگر به نویسنده کمک می کند تا اثبات شودهر پایان نامه ، موقعیت مقاله ، تنظیمات او را نشان دهد وعلایق ، گفتار را احساسی تر ، رسا تر کنید:A.S. پوشکین ، "مانند اولین عشق" ، نه تنها "قلب روسیه" ، بلکه فرهنگ جهانی نیز فراموش نخواهد کرد.

اپیدرم - کلمه ای که بر ka در یک شی یا پدیده تأکید داردهر یک از خصوصیات ، کیفیت یا ویژگی های آن. صفت نامیده می شودتعریف هنری ، یعنی رنگارنگ ، مجازی ، بهدوم در کلمه تعریف شده برخی از آن را نشان می دهددارایی متمایز هر علامتی می تواند به عنوان یک مصداق باشدمتداول ترین کلمه ، اگر به عنوان یک هنر ، مجازی عمل کندتعریف دیگری:

    اسم:دزد دریایی پچ پچ

    صفت:ساعتهای مهلک.

    قید و Gerunds:همسالان مشتاقانه گوش می دهد یخ زده اما بیشتر اوقات مصادیق با استفاده از ضمیمه بیان می شوندتحت اللفظی ، به معنای مجازی استفاده می شود:نگاه به زمین خواب آلود ، ملایم ، عاشق

با استفاده از عنوان ، نویسنده آن خصوصیات و نشانه ها را برجسته می کندپدیده ای که توسط او به تصویر کشیده شده است ، و او می خواهد توجه خواننده را به آن جلب کند. نویسنده با کمک یک عنوان ، پدیده ها یا خصوصیات آنها را بتن ریزی می کند.

تمثیل - بیان مفاهیم انتزاعی در تصاویر خاص هنری: روباه حیله گر است ، خرگوش نامرد است ، خر احمقانه است ، و غیره. نام های تمثیلی نیز در ادبیات استفاده می شود: مولچالین ، لیاپکین-تایاپکین.

Synecdoche - نوعی مترادف ، که در آن 1) از مفرد به جای جمع استفاده می شود.و می توانستید سحرگاهان بشنوید که چگونه فرانسوی شادی می کند ... (M.Lermontov) ، 2) به جای کل ، بخشی نامیده می شود و برعکس.اینجا روی موج های جدیدشان / همه پرچم ها از ما دیدن می کنند. (A.S. پوشکین)

لیتوت - كم كردن هر كیفیت.خورشید برای آنها مانند یک فانوس بزرگ به نظر می رسید که به مدت شش ماه برای آنها می درخشید و تابش شگفت انگیز در یک شب شش ماهه انعکاس آتش بزرگ هیزم روشن بود. (V.G.Belinsky).

کنایه - درست مانند استعاره ای که همزمان دو معنی یک کلمه یا عبارت (مستقیم و مجازی) را یک باره برانگیخته و در آن حفظ می کند ، بازی دو معنی تأثیر تمسخر را ایجاد می کند.کجا ، هوشمند ، سرگردان هستی ، سر ؟ (I.A. Krylov "روباه و خر").

پارادوکس - یک جمله ، یک جمله که در نگاه اول ، با عقل سلیم مخالف است ، اما معنای عمیق تری نسبت به این جمله پیش پا افتاده را پنهان می کند ، که در متناقض به عنوان موضوع کنایه عمل می کند.کاری را که می توانید پس فردا انجام دهید به فردا موکول نکنید. (او. وایلد)

ابزارهای نحوی

علائم نگارشی نویسنده - این تنظیم علائم نقطه گذاری استبا قوانین علائم نگارشی ارائه نشده است. توسطنشانه ها معنای اضافی را که نویسنده به آنها وارد کرده است منتقل می کنند. اغلب اوقات ، یک خط تیره به عنوان علائم حق چاپ استفاده می شود ، که بر مخالفت تأکید می کند:متولد n خزیدن - نمی تواند پرواز کند ، یا مورد دوم را برجسته می کندبعد از علامت بخش:عشق - مهمتر از همه علامت تعجب کپی رایت به عنوان ابزاری برای ابراز شادی و نشاط استاحساسات مختلف ، خلق و خوی

آنافورا ، یاهمخوانی تکرار فرد استکلمات یاانقلاب در آغاز جملات. برای wuxi استفاده می شوداز اندیشه ، تصویر ، پدیده بیان شده: چگونه بگوییمدر باره زیبایی آسمان؟ چگونه درباره احساساتی که روح را در خود غرق می کنند ، بگوییم این لحظه؟

آنتی تز - دستگاه سبک ، که شامل برش استمخالفت مفاهیم ، شخصیت ها ، تصاویر ، ایجاد کنیداثر کنتراست تیز. به انتقال بهتر کمک می کندتناقضات را به تصویر می کشد ، با پدیده ها مخالفت می کند خدمتروشی برای بیان دیدگاه نویسنده درباره پدیده های توصیف شدهنی ، تصاویر و غیره

ذرات تعجب - راهی برای ابراز احساساتخلق و خوی نویسنده ، روش ایجاد آسیب های عاطفیمتن:آه ، چقدر زیبا هستی ، سرزمین من! و زمینه های شما چقدر خوب است!

جملات تعجب احساسی را بیان می کنندنگرش نویسنده به آنچه توصیف شده است (عصبانیت ، کنایه ، حسرت ، شادی ، تحسین):نگرش نفرت انگیز! چطور نمی توانید شادی را نجات دهید! بندهای تعجب نیز بیان می کنندانگیزه اقدام:روح خود را به عنوان یک حرم نجات دهیم!

درجه بندی - یک شکل سبک ، متشکل ازدر نتیجه تزریق یا برعکس ، ضعیف شدن در مقایسه باnii ، تصاویر ، اساطیر ، استعاره ها و سایر بیاناتوسیله گفتار هنری:برای فرزندتان ، برای خانواده تان برای مردم ، به خاطر انسانیت - از دنیا مراقبت کن

وارونگی - ترتیب کلمه معکوس در یک جمله. چه زمانیبه ترتیب مستقیم فاعل مقدم بر محمول است ، طبقیک تعریف مشخص قبل از تعریف کلمه می آید ، یک تعریف ناسازگار بعد از آن ، یک جمع بعد از یک کلمه کنترلوا ، شرایط نحوه عمل - قبل از فعل:جوانان امروز به سرعت به دروغ این حقیقت پی بردند. و با وارون سازی ، کلمات به ترتیب متفاوت از این سبیل مرتب می شوندتوسط قواعد دستور زبان تأسیس شده است. این یک ابزار قدرتمند برای بیان است که در احساسات ، تحریک و هیجان استفاده می شودچی:میهن عزیز ، سرزمین عزیزم ، آیا ما نباید مراقب تو باشیم!

اتصال کامپوزیت تکرار در آغاز یک جدید استجملات یک کلمه یا کلمات یک جمله قبلی معمولا به پایان می رسد:سرزمین مادری همه کارها را برای من انجام داد. میهن او به من آموخت ، مرا بزرگ کرد ، زندگی من را شروع کرد. زندگی گربه اوه ، من افتخار می کنم

چند اتحادیه ای چهره ای بلاغی است که به عمدتکرار پیوندهای خلاقانه برای برجسته سازی منطقی و احساسی مفاهیم ذکر شده:و رعد رعد نیست خیابان ، و آسمان روی زمین نمی افتد ، و رودخانه ها از رودخانه سرریز نمی کنند چه غصه ای!

بسته بندی - روش تکه تکه کردن یک عبارت به قطعات یا حتی na کلمات جداگانه هدف آن ایجاد لحن گفتاری استبیان از طریق بیان ناگهانی آن:شاعر ناگهان برخاست ... رنگ پریده است

تکرار - استفاده عمدی از همان کلمه یا ترکیبی از کلمات به منظور افزایش معنای این تصویر ،مفاهیم و غیره:پوشکین یک فرد مبتلا بود ، یک فرد مبتلا به معنای کامل این کلمه.

اتصال سازه ها - ساخت متن ،که در آن هر قسمت بعدی ، ادامه اولین ، پایه و اساسnyu ، با مکث طولانی از آن جدا می شود ، که مشخص شده است نقطه ، گاهی اوقات بیضوی یا خط تیره. این ابزار ایجاد شدآسیب های عاطفی متن:ایستگاه راه آهن بلوروسکی در روز پیروزی. و جمعیت استقبال کنندگان. و اشک. و تلخی از دست دادن.

سوالات بلاغی و تعجب های بلاغی - خاص ابزاری برای ایجاد احساسات گفتار ، بیانموقعیت اورسک.

چه کسی نگهبانان ایستگاه را نفرین نکرد ، چه کسانی آنها را نفرین نکردند؟ که در یک لحظه عصبانیت ، از آنها یک کتاب مهلک نخواست تا وارد این شکایت بی فایده خود از ظلم شود نه ، بی ادبی و سو mal عملکرد؟ چه کسی آنها را به عنوان شیطان احترام نمی گذارد نژاد بشر ، برابر با کارمند فقید ، یا حداقل حداقل ، سارقان موروم؟

چه تابستانی ، چه تابستانی! این فقط جادوگری است!

موازی نحوی - همان ، چندین ساخت و سازکه در نزدیکی آن ، با کمک آن ارائه می دهد

نویسنده به دنبال برجسته کردن ، تأکید بر تفکر بیان شده است:مادر - این آغاز همه شروع است. مادر - این یک معجزه زمینی است. مادر

- این کلمه مقدس است

ترکیبی از پیچیده کوتاه ساده و طولانی یاپیچیده توسط چرخش های مختلف پیشنهادی برایمی تواند آسیب رساننده مقاله ، روحیه احساسی نویسنده ،

"دوربین شکاری. دوربین شکاری مردم می خواهند به لا جیکوندا نزدیکتر باشند. منافذ پوست ، مژه ها را بررسی کنید. تابش خیره کننده مردمک چشم. به نظر می رسد که نفس مونالیزا را احساس کنید. آنها مانند واساری احساس می کنند که "چشم های Gioconda از آن درخشش و رطوبت برخوردار است که معمولاً در یک فرد زنده دیده می شود و در عمق گردن با با یک نگاه دقیق می توان ضربان نبض را دید ... و آنها آن را می بینند و می شنوند. و این معجزه نیست. مهارت لئوناردو چنین است "

«1855 اوج شکوه برای دلاکروا. پاریس کاخ برازنده هنرها ... در سالن نمایشگاه مرکزی - سی و پنج نقاشی های بزرگ عاشقانه ".

جملات یک تکه و ناقص باعث می شود که نویسنده ساخته شودگفتار رسا تر ، احساسی است ، احساسات را تقویت می کندپاتوس اصلی متن:لا جیکوندا غر زدن انسان. نجوا. شو دسته لباس. مراحل آرام ... حتی یک ضربه - من کلمات را می شنوم

- بدون سکته مغزی. چقدر زنده است

اپی فورا - همان پایان چندین جمله ،تقویت معنای این تصویر ، مفهوم و غیره:من همه هستم زندگی به تو رفت. من تمام عمرم به تو ایمان داشتم. تمام زندگی ام را دارم ضرب و شتم شما.

هیپوفورا حرکت پرسش و پاسخ ، قطعه ای از سخنرانی مونولوگ ، ترکیبی از یک سوال بلاغی و پاسخی برای آن. عرفان مدرن در ادبیات چیست؟ این Viy است. (با زالیگین)

زئوگمانوبت گفتار ، هنگامی که یک کلمه ، اغلب یک محمول ، که باید دو یا چند بار تکرار شود ، یک بار قرار می گیرد ، و در مکان های دیگر ضمنی. من به متحدان اعلام می کنم که آنها اسلحه برداشته و باید جنگ را به راه انداخت.

پیش بینی - این رابطه محتوای جمله با واقعیت است که با استفاده از زبان (شکل خلق و خو ، زمان فعل ، لحن ، ذرات) بیان می شود شاخصی از واقعیت یک واقعیت خاص ، مطلوبیت یا امکان آن است.تعطیلات ! (نشانه پیش بینی کنش واقعی).تعطیلات ! (علامت اخباری یک عمل غیر واقعی و مطلوب)