Що таке "єрихонська труба". Що означає вираз «Єрихонська труба Що означає вираз ієрихонська труба

Напевно, багато хто чув вираз «труби ієрихонські». Його, як правило, вживають, коли лунають дуже гучні звуки, чи то людський голос, чи якийсь інший шум. Однак, чому в таких ситуаціях вживається саме таке словосполучення, мало хто знає. Тому сьогодні нами буде докладно розглянуто питання про те, яке насправді вираз «труби єєрихонські» має значення.

Давнє місто

Розповідь про вираження «труби ієрихонські» ми почнемо з стародавнього міста, з яким безпосередньо пов'язаний фразеологізм, що вивчається нами. Сьогодні це місто знаходиться на західному березі Йордану, на території ПНА - Палестинської національної адміністрації. А точніше, в північній частині Юдейської пустелі, за сім кілометрів від Йордану і за дванадцять - від Мертвого моря, на північний захід від нього. Ще одним орієнтиром є Єрусалим, за тридцять кілометрів на північний схід від якого знаходиться Єрихон.

Це місто є столицею однойменної провінції, його населення – близько 20 тис. осіб. Пильну увагу до цього об'єкта пояснюється тим, що це місто багато разів згадується у Святому Письмі, де також іменується Ір ха-Тмарім, що на івриті означає «місто пальм», воно безпосередньо пов'язане з виникненням виразу «ієрихонські труби».

Розвідка

У книзі Ісуса Навина події, що стосуються цих труб, розвивалися так. Після того як пророк Мойсей відійшов у інший світ, Ісусові Навину в пустелі з'явився Господь і наказав йому стати на чолі народу і вирушити з ним через річку Йордан до землі обітованої.

Він сказав, що всяке місце в землі обітованій, на яку ступлять ноги представників племені юдеїв, він дає їм, як і було обіцяно Мойсеєві. А також він говорив до Ісуса Навина, що ставиться до нього так само, як ставився до Мойсея, і не відступить від нього. Бо саме він (Навин) передасть землю у володіння синам ізраїльським.

Увійшовши нарешті в Землю обітовану під проводом Навина, іудеї готуються до штурму міста Єрихона. Спочатку вони посилають туди двох молодих людей на розвідку з метою «подивитися землю». Ті приходять до дому блудниці Раав і зупиняються там.

Раав дає їм притулок, приховує їх і благає зберегти життя їй та її рідним у той час, коли армія юдеїв увійде до міста. Розвідники обіцяють їй це та вирушають назад. Єрихонська влада посилає за ними погоню, але невдало.

Штурм

Після повернення розвідників у свій стан армія вирушає штурмувати Єрихон. Але на їхньому шляху лежала річка Йордан - у місці, недалеко від гирла. Коли воїни почали перехід через річку, вона раптом вичерпалася, і вони продовжили свій шлях уже сухим днем. Після цього води Йордану знову рушили до Мертвого моря.

Перед самим взяттям Єрихона перед Навином з'явився «вождь Господнього воїнства» і розповів, як слід брати місто. Отримавши від Небесних сил знак підтримки, армія протягом семи днів стояла навколо міських стін. У день сьомий військо, що супроводжується священнослужителями, що дмуть у труби, обійшло навколо міські стіни.

У Біблії про це сказано в такий спосіб. Там говориться, що засурмили труби, пролунали гучні, войовничі кличі народу, що йшов на напад. Тоді стіни звалилися до самого основи, і військо увійшло до міста, заволодівши ним.

Подальша доля міста

На завершення розповіді про єрихонські труби окреслимо подальшу долю міста, взятого таким незвичайним способом. Ще до початку штурму Ісус Навин наклав на нього закляття. Він наказав винищити всіх жителів, а все виявлене в ньому золото, срібло, залізо та мідь передати до скарбниці майбутнього храму.

З усіх людей залишили живими тільки Раав та її родичів, як і було їй обіцяно. А Єрихон був зруйнований і спалений. При цьому слід зазначити, що у другій частині свого закляття Навін наклав заборону на його відновлення.

Таким чином, з наведеного оповідання зрозуміло, що значення фразеологізму «ієрихонські труби» пов'язане зі звуками, що мають дуже велику гучність і порівнянними з тими, що змогли зруйнувати навіть товсті фортечні стіни.

Має дуже давню історію та традицію вживання, що сходить до Мойсея. У нього сурмлять під час синагогального богослужіння на Рош Ха-Шана (єврейський Новий рік), Йом-Кіпур (Судний день, або День спокути) та в ряді інших випадків.

Пристрій та виготовлення

Найпростіший мундштук шофара

Шофар виготовлявся в давнину і зараз виготовляється тільки з натурального рогу. Використовувалися і використовуються порожнисті всередині роги баранів, козлів, антилоп, газелей, ніколи або майже ніколи (через алюзію на золоте тільце) бичачі або коров'ячі роги. Тому форми і довжини шофарів можуть бути різними. Шофар може бути коротким з простим вигином, як заведено у ашкеназів, або він може бути довгим і витим. Останній різновид виник у єврейській громаді Ємену. В одних країнах та громадах прийнято сильно обробляти ріг, розігрівати його парою для надання потрібної форми; в інших, навпаки, прийнято зводити обробку до мінімуму та форми не змінювати. Кінчик рога у водія зрізається або просвердлюється. Трубець у шофар використовує цей отвір для отримання звуку. Відомі випадки, коли кінчику роги надавали форму найпростішого мундштука трубного . У Стародавній Вірменії аналогічний інструмент, але виготовлений з міді, і мав пряму форму називався «Shephor» або «Phogh». У сучасній музичній термінології ці два слова-синоніма позначають трубу. [ ]

Трублення у шофар

"Єменський" шофар

У давнину шофар використовувався як сигнальний інструмент для скликання народу та сповіщення важливих подій, а також під час війни. Використання цього інструменту походить від магічних обрядів доєврейської епохи. Звуки шофара (точніше, його різновиди, згадуваної як «йобел», «ювілейна труба»), за ТАНАХом, обрушили стіни Єрихона, звідки пішов вираз «єрихонська труба». Шофар – натуральний інструмент. Крім основного тону з нього можна витягти лише перший і другий обертони, що становлять квінту. Тембр звуку у шофара сильно залежить від форми та розміру. Короткий «ашкеназький» шофар дає високий звук, що плаче. Великі та довгі шофари дають більш насичений звук, який може бути низьким, хриплуватим та урочистим.

Розрізняють такі види звуків водія:

• «Тіа́»(«Трублення») - починається на нижній ноті і переходить до верхньої ноти з наростанням звучності.
• «шварим»(«тремоло») - швидке чергування нижньої та верхньої ноти. Три короткі звуки, що нагадують зітхання, як знак усвідомлення своїх помилок.
• «Труа»(«тривога») – серія уривчастих звуків на нижній ноті, що закінчуються на верхній. Дев'ять коротких і різких звуків, що передають смуток та тугу.
• «Тіаґдола»(«велике трублення») – триває довше на верхній ноті та завжди фінальне.

Чотири основні звуки трублення можуть бути об'єднані в серії (послідовності), що мають власні назви:

• "Ташрат": «Тіа», «Шварі», «Труа», «Ткіа гдола»;
• «Ташать»: «Ткіа», «Шварі», «Ткіа гдола»;
• «Тарат»: «Тіа», «Труа», «Ткіа гдола».

Традиції трублення у шофар

Пізніше виник звичай трубити в шофар щодня протягом місяця елул , попереднього Новому року.

Напередодні Рош Ха-Шана та Йом-Кіпур у шофар трубять не тільки в синагозі, а й у місцях скупчення юдеїв, - наприклад, у єврейських школах. В Ізраїлі шофар можна почути в таких несподіваних місцях, як біля залізничної станції або торгового центру. Це робиться для того, щоб покликати весь народ Ізраїлю до покаяння.

Єврейські джерела про шофара

Значення шофара у Каббалі

На цю думку, шофар як труба Месії і труба останніх днів згадані в 1Фес. , Мф. ; в нього сурмлять ангели в Об'явл. і далі. Подібні погляди можуть зустрічатися і серед протестантів.

Див. також

Виноски та джерела

1. // Енциклопедичний словник Брокгауза та Єфрона: в 86 т. (82 т. і 4 дод.). - СПб. , 1890-1907.
2. //

«Завжди є троє: не розуміє, не розуміє,
як це можна не розуміти, і не розуміє,
як можна не розуміти, що це не розуміти».
(Є. Єрмолова)

Найчастіше, у пошуках сенсації, вчені намагаються витлумачити досить прості речі, з допомогою неймовірно складних пояснень. Взяти, наприклад, біблійну легенду про руйнування стін Єрихона за допомогою труб. Домовилися до того, що юдеї володіли певним прообразом акустичної зброї.

Ну, безглуздість цієї версії, яка вже практично стала науковим фактом, здатна розглянути будь-яка людина, яка здобула повноцінну середню освіту. Будь-який… Крім офіційних істориків, стурбованих боротьбою з «лженауками». А хай ці історики зберуться у великий колектив, і спробує за допомогою дудок зруйнувати бодай собачу будку, для початку?

Але давайте почнемо із самої легенди. Той факт, що Сучасний Єрихон, м'яко кажучи, не зовсім те місце, про яке йшлося в легенді, описаній авторами Біблії, зрозуміло, здається всім. Згідно з Старим завітом, юдеї на сорок першому році своєї подорожі з Єгипту зустріли перше ханаанський місто.

Одразу кілька запитань до «Священного писання».

• Припустимо, що між Єгиптом і тим містом, яке зараз називається Єрихоном, насправді не існувало жодних міст, що не відповідає істині, тому що вони були, як можна примудритися ходити колами на цьому «п'ятачці», щоб витратити цілих сорок років?
• Якщо припустити, що насправді вони ходили сорок років, і прийшли до першого ханаанського міста, то як пояснити, що російське місто знаходиться так далеко від Росії? Адже ханаанцями (хананеями) євреї вважаю росіян, а Скіфія називалася Ханааном!
• Якщо все-таки сучасний Єрихон і ханаанський, це один і той же місто, що швидше за все, відповідає істині, значить необхідно визнати, що або ця територія входила до складу земель Скіфії, або була містом - колонією, або навіть провінцією - колонією, яка називалася Самарії. Але ж і на Волзі теж є Самара. До речі, назва його цілком вписується в російську традицію, звучить приблизно як Ярославль. Арабською мовою Єрихон вимовляється як «Яріха» (أريحا). Але тоді в чому завинили росіяни перед юдеями? За які гріхи Ісус Навин вирішив зруйнувати місто та вирізати його населення?
• Якщо юдеїв і справді було чотири мільйони, то до чого такі складнощі з «акустичною зброєю»? Такою юрбою фортецю за півгодини голими руками можна розібрати.
• Але якщо навіть військо і було чисельністю в третину від «заявленої делегації», то чому вони не озброїлися, хоч би мечами, а вважали за краще тягати на собі по пустелі мідні труби?

Сто тисяч євреїв шість днів ходили кругами навколо фортеці і дуділи в дудки та свистки, потім, на сьомий день, розорялися на всю пустелю і стіни звалилися. Про які ж труби йдеться? Для початку подивимося як «битву» зображували у середні віки.

Зверніть увагу на одяг юдеїв. Це так на Близькому Сході одягалися? А краєвид... Чисто пустеля! Ну і найсмішніше... Ханаанці будували собі 1420 року до н.е. швабські будинки на три поверхи. Художник неписьменний попався? Та гаразд! Прикладів таких "проблем" сотні! Є навіть картина, де розп'яття Ісуса роблять люди в каптанах і шапках, оброблених хутром, на тлі широкої річки чи навіть морської затоки. Ні, всі митці брехати не будуть. Біблійна географія абсолютно "кульгава". Порівняйте картину з реальним Ієріхоном.

Є хоч щось спільне? Звичайно, ні. А тепер порівняйте людей, що трубять у фанфари і цього хлопця:

Це мешканець Астрахані 17 століття. Нічого не нагадує? І пейзаж позаду.

Ну, а тепер власне, про труби. В історії безліч прикладів, коли не розуміння побаченого і почутого призводить до вільного трактування, неправильне спочатку. Звідси ангели, небесні колісниці, громовержці, інопланетні тарілки та ін. Та ось що! Ось вони мідні труби:

Ось тепер стає зрозумілим механізм народження міфу. Вважаю, що сталося таке:

Якийсь козопас, який не знав про існування пороху та артилерії, випадково став свідком артпідготовки під час облоги фортеці. Що він бачив? А бачив він мідні туби, що видають оглушливий гуркіт, і наступного моменту за пострілом, обвалення фортечних стін. Виснажуючих снарядів – ядер, він, зрозуміло, бачити не міг. І, відповідно, через свої обмежені знання, розповів одноплемінникам те, що бачив на власні очі: - гуркіт труб, і пов'язане, якимось чином з гуркотом, падіння стін.

Далі розвинувся процес, відомий нам як ОБС, або одна бабка сказала. Інакше кажучи, зіпсований телефон. Це коли люди, не маючи уявлення про саму подію, намагаються переказати її зі слів неписьменного свідка. В точності, як у тому анекдоті:

Тобі "Бітлз" подобаються?

Та що там слухати? Кричать, картавлять, фальшивлять.

А де ти чув їх?

Сусід Ізя наспівав.

Зрозуміла тепер і позиція офіційної науки, що грудьми стала на захист міфу про «давність» Біблії. Замість визнати, що Біблію писали вже в епоху існування артилерійського озброєння, вони готові піти навіть на те, щоб підтримати версію про існування «давньоіудейського акустично-резонансного роду сухопутних військ».

Тим часом все стає на свої місця. Єрихон місто, було зруйноване артилерійським вогнем!

У пошуках інформації про мідні гармати, наткнувся на зразок, що абсолютно не вписується в загальну картину:

Це експонат музею на острові Балі.

Охоронці музею стверджують, що це дрібнокаліберна зброя. Канал у стволі смішного діаметра, як у мушкета. Навіщо ж така товщина стінок? І навіщо така безглузда прикраса у вигляді голови дракона? А все просто. Дивіться на цю фреску. Це, так званий "Грецький вогонь", прообраз сучасного вогнемета:

Ну ось і стало все на свої місця. Це вогнемет! Він стріляв не ядрами, а вистрілював на відстань запалену рідину! І на закуску: Що означає “Пройти вогонь, воду та мідні труби? Не здогадалися?

А я думаю так: - Тут вся справа, в неправильно розставлених розділових знаках. Не потрібна перша кома. Там має бути дефіс.

«Вогонь-вода та мідні труби». Тобто. мова, не про стихії, вогонь, воду, і славу. Мова про мідні труби, що поливають ворога вогненною водою (напалмом). Випробування вогнеметом воістину страшна штука. Хто його пройшов, тому вже нема чого боятися.

Російська мова багата мовними зворотами, здатними ввести в ступор не тільки іноземців, але і його носіїв. Наприклад, яке значення фразеологізму єєрихонська труба? Відповідь це питання отримати просто, при цьому необхідно лише прочитати легенду, що з його походженням.

Хто такий Ісус Навин

Відповідь на запитання про те, яке значення фразеологізму єєрихонська труба, відразу дати не вийде. Почати розповідь варто зі знаменитою про Мойсея. Всім відомо, що пророк близько 40 років водив свій народ, який скинув пута єгипетського рабства, по пустелі. Люди, які страждали від голоду та спраги, були здатні лише постійно скаржитися та висловлювати недовіру до свого вождя.

Так тривало, поки на зміну тим, хто звик жити в рабстві, не прийшли їхні діти, досить сильні для того, щоб знайти обіцяну юдейському народу Богом. Помер і знаменитий пророк, на зміну якому прийшов його учень і послідовник Ісус Навин, який пообіцяв своєму вчителю доставити паству до Ханаану. Він славився як релігійністю і відданістю своєму народу, а й даром полководця.

Легендарне місто

Інформація, викладена вище, доки відповідає на запитання у тому, яке значення фразеологізму «єрихонська труба». Для початку варто розібратися в тому, що ж є легендарним Єрихоном. Така назва міста, яке зустрілося на шляху Навина і тих, хто слідував за ним. Цей населений пункт був надійно захищений потужними стінами, які перетворювали його на неприступну фортецю.

«Труба єрихонська» - фразеологізм, появі якого сприяли подальші події. Навин, який засумнівався у своїй здатності підкорити Єрихон, звернувся за порадою до Господа. Бог запевнив пророка в тому, що він має здобути блискучу перемогу, а також пообіцяв свою підтримку багатостраждальному народу.

Взяття Єрихона

Значення фразеологізму «єрихонська труба» все ще залишається загадкою. Неминуче постає питання про те, яке відношення до взяття міста мають труби. Справа в тому, що Бог запропонував Навину унікальну стратегію облоги фортеці. Він побажав, щоб люди Ісуса протягом семи діб обходили місто. З ними мають бути семеро священнослужителів, які тримали в руках труби. Звичайно ж, священики сурмили в труби, проте нічого не відбувалося.

Головна подія сталася на сьомий день обходу міста. Навин, який до цього велів своєму народу зберігати мовчання, віддав свій знаменитий наказ кричати. Від криків тих, хто облягав фортецю, впали міські стіни. Армія негайно проникла усередину і взяла Єрихон.

Вище наводиться лише одна із версій відомої легенди. Існує й інша, яка каже, що для падіння міста достатньо було звуків труб, які не замовкали протягом семи днів, доки тривав обхід.

Міфи та реальність

Фразеологізми, значення та походження яких є загадкою, нерідко розповідають про реальні події. Не всім відомо, що місто Єрихон дійсно існує, а не є частиною красивої легенди. Звичайно ж, найбільший інтерес для дослідників, які намагаються розібратися в його історії, є причиною руйнування стародавніх фортечних стін. Сучасні методи дослідження дозволили встановити, що міцні стіни загинули практично одночасно.

Популярна теорія стверджує, що їхнє руйнування насправді було пов'язане зі звуками труб і криками тисяч людей. Вони могли стати джерелом звукових коливань, що резонували із частотою стін, які в результаті були зруйновані.

Значення фразеологізму

Звичайно ж, цікаво не лише те, звідки в російській взявся цей фразеологізм, а й що означає. "Труба ієрихонська" - мовний оборот, який використовується і в наші дні. Сенс, який у нього вкладається, не викликає у лінгвістів сумнівів. Так говорять про людину, наділену гучним, трубним голосом.

Використовуючи цей фразеологічний оборот, люди можуть вкладати у нього як позитивний, і негативний сенс. Наприклад, можна сказати, що людина «кричить, як труба єрихонська», маючи на увазі, що її гучний голос заважає комусь. Також можна використовувати вислів «єрихонська труба», щиро захоплюючись чиїмось сильним і звучним голосом.

Приклад із літератури

Фразеологізми, значення та походження яких є загадкою для багатьох людей, частіше зустрічаються в літературних творах, ніж у повсякденному мовленні. Наприклад, мовленнєву конструкцію, що у цій статті, використовує у своєму творі «Сім'я Звонарьових» письменник Степанов. Один із персонажів книги розповідає про те, що дізнався іншого виключно за сильним голосом, що нагадує ієрихонську трубу.

Якщо придивитися, то в метро або будь-якому іншому транспорті кожна друга людина (з аудиторії 40-) робить свій ком'ют виключно у навушниках. Більшість досі користується провідними, хоча вже синезубки давно стали доступними за ціною та придатними за якістю, пруфлінк. Але варто припустити, що є одне питання, з яким стикався кожен власник навушників з вухами типу "вкладиші": як називаються ці гумки від навушників, які зазвичай відлітають у кишені? І потім відчуваєш почуття неповноцінності? Може бути "гумові вкладиші для вакуумних навушників"? На щастя, цей світ не такий простий. Є спеціальне слово для цих прокладок!

Частина пристрою навушників, що безпосередньо прилягає до вушної раковини називається.

Амбушюр(Амбушур, амбушурою) від френч. embouchure , що перекладається багатозначно: гирло, впадання, жерло, отвір, мундштук, рупор, наконечник, насадок, насадка та власне – амбушюр. Що цікаво, у цих закордонах "вхід (дір…

Що таке аксіома Ескобар?

Аксіома Ескобара- нематематичний термін, але популярний у мережі мем, що традиційно використовується для констатації тупиковості у спорах та холіварах. Зазвичай ця ситуація складається, коли обидві сторони конфлікту наводять достатні аргументи для констатації своєї правоти і третім сторонам неможливо ухвалити рішення про перемогу однієї з них і єдиним рішенням є винесення вердикту: аксіома Ескобаратобто усунення від суддівства, бо присудження перемоги одній стороні порушить справедливість і завдасть шкоди опоненту.
Оригінальне формулювання аксіоми Ескобару: "При безальтернативному виборі з двох протилежних сутностей обидві являтимуть собою виняткову нісенітницю." . (* - Допускається заміна словами обсценной лексики)

У чому суть аксіоми Ескобара?
Вираз означає ситуацію, коли людині запропоновано вибір між двома крайнощами - у цьому випадку, на думку автора оригінальної фрази, обидва варіанти не варті уваги.
Інше застосування
Практично аксіому Ескоба…

Що означає "поїхав кукухою"?

Останнім часом у багатьох клікбейтах можна зустріти усталений вираз. %UserName (хтось) поїхав кукухою "!

Так що таке кукухаі куди вона поїхала?
У цьому випадку не варто плутати " кукуху"з аргошним "кукухом" - стукачем, підсадним агентом, тут" кукуха"позначає "фігурку пташки", яка живе в настінному механічному годиннику і залишає житло, щоб повідомити про настання нової години.
Коли такий годинник ламається і зозуля починає "кукувати" невпопад, то це викликає дике роздратування і бажання розправитися з пташкою. За аналогією: коли кажуть "поїхати кукухою" - мають на увазі, що у людини "поїхав дах" і він каже або робить щось неправильне, тобто. голова – це годинник, а кукуха – це неадекватні вчинки, а поїхати кукухою - це означає збожеволіти.
Життєвий приклад: Цього літа я можу собі дозволити поїхати... тільки кукухою...
А, не поїхати л…

Головна » Інструменти та обладнання » Що таке "єрихонська труба". Що означає вираз «Єрихонська труба Що означає вираз ієрихонська труба