Tilning nozik ifodali vositalari. Tilning ingl

Ehtimol, adabiyot va og'zaki raqamlar bilan do'st bo'lmaganlar uchun eng chalkash va eng qiyin mavzu. Agar siz hech qachon mumtoz adabiyot va ayniqsa, she'riyatdan hayratlanmagan bo'lsangiz, ehtimol bu mavzu bilan tanishish sizga ko'plab asarlarni muallifning ko'zi bilan qarashga imkon beradi va badiiy so'zga qiziqish uyg'otadi.

Yo'llar - iboralar

Yo'llar nutqni yorqinroq va ifodali, qiziqarli va boyroq qiladi. Bular majoziy ma'noda ishlatilgan so'zlar va ularning birikmalaridir, shuning uchun ham matnning ifodaliligi paydo bo'ladi. Yo'llar turli xil tuyg'ularni berishga, o'quvchining ongida haqiqiy tasvir va rasmlarni tiklashga yordam beradi, usta yordamida so'zlar o'quvchi ongida ma'lum birlashmalarni uyg'otadi.

Tilning sintaktik vositalari bilan bir qatorda troplar (leksik vositalar bilan bog'liq) adabiy sohada juda kuchli quroldir. Shunisi e'tiborga loyiqki, ko'plab troplar adabiy tildan og'zaki nutqqa o'tdilar. Biz ularga shunchalik o'rganib qolgan edikki, bunday so'zlarning bilvosita ma'nosiga e'tibor berishni to'xtatdik, shu sababli ular ekspresivligini yo'qotdilar. Tez-tez uchrab turadigan hodisa: troplar og'zaki nutq bilan shu qadar "kaltaklanadi", ular klik va kliklarga aylanadi. Bir paytlar ifodalangan "qora oltin", "porloq aql", "oltin qo'llar" iboralari tanish va xakerlarga aylandi.

Yo'llarning tasnifi

Tilning tasviriy va ekspresiv vositalariga qaysi so'zlar va iboralar, qaysi kontekstda murojaat qilinganligini tushunish va aniq aniqlash uchun quyidagi jadvalga murojaat qilaylik.

Misollardan ko'rinib turibdiki, tilning tasviriy va ekspresiv vositalari, ya'ni troplar nafaqat badiiy asarlarda, balki jonli nutq nutqida ham qo'llaniladi. Barkamol, suvli, ifodali nutqqa ega bo'lish uchun siz shoir bo'lishingiz shart emas. Yaxshi narsaga ega bo'lish kifoya so'z boyligi va qutidan tashqarida fikrlarni ifoda etish qobiliyati. So'zlaringizni sifatli adabiyot bilan to'ldiring, bu juda foydali.

Fonetikaning obrazli vositalari

Yo'llar badiiy ifoda vositalari arsenalining bir qismidir. Eshitishimizga ta'sir qilish uchun mo'ljallangan narsa fonetik va ifodali til vositasi deb ataladi. Til badiiyligining fonetik tarkibiy qismining mohiyatini anglab etgach, siz ko'p narsalarga turli xil ko'zlar bilan qarashni boshlaysiz. Bir paytlar "kuch bilan" o'rganilgan maktab o'quv dasturidagi oyatlardagi so'zlar bo'yicha o'yinni tushunish aniqlanadi, she'riyati va bo'g'inning go'zalligi ochiladi.

Klassik rus adabiyotiga tayanib, fonetik ifoda vositalaridan foydalanishning misollarini ko'rib chiqish eng yaxshisidir, bu ovoz yozishning boshqa turlari singari alliteratsiya va assonansning eng boy manbaidir. Ammo tilning obrazli va ifodali vositalarining namunalari zamonaviy san'atda topilmaydi, deb o'ylash noto'g'ri bo'lar edi. Reklama, publitsistika, zamonaviy ijrochilarning qo'shiqlari va she'rlari, maqollar, matallar, til egriliklari - bularning barchasi nutq figuralarini va troplarni topish uchun juda yaxshi asosdir, shunchaki ularni eshitishni va ko'rishni o'rganish kerak.

Alliteratsiya, assonans va boshqalar

Alliteratsiya - she'rda xuddi shu undoshlarni yoki ularning birikmalarini takrorlash, bu oyatga tovushli ekspresivlik, yorqinlik, o'ziga xoslik beradi. Masalan, Vladimir Mayakovskiyning "Shimdagi bulut" filmidagi [z] tovushi:

Siz kirdingiz

o'tkir, "mana!" kabi

qiyshiq süet qo'lqoplari,

"Bilasiz -

men turmushga chiqyapman ".

yoki o'sha erda:

Men o'zimni kuchaytiraman.

Qarang -

qanday qilib tinchlaning!

O'lik odamning zarbasi singari.

Esingizdami? ...

Va bu erda biz uchun zamonaviy bir misol. Xonanda Yuta ("Kuz"):

Men chekaman va non yeyman,

Yo'lakda changli shiftga tikilib ...

Assonans - bu uyg'un tovushlarni maxsus uyushtirilgan takrorlash (ko'pincha she'riy matnda), bu oyatga musiqiylik, uyg'unlik va qo'shiq beradi. Yaxshi ishlangan fonetik vosita muhitni, muhitni, ruhiy holatni va hatto atrofdagi tovushlarni etkazishi mumkin. Vladimir Mayakovskiyning puxta ishlab chiqarilgan assonansi suyuqlikning umidsizligini keltirib chiqaradi:

Sizning o'g'lingiz to'liq kasal!

Uning yuragi olovda.

Opa-singillaringizga ayting

Luda va Ole, -

uning boradigan joyi yo'q.

Vladimir Vladimirovich she'rida fonetik tabiatning obrazli va ifodali vositalari troplar va sintaktik figuralar bilan birlashtirilgan. Bu muallifning o'ziga xosligi.

Jazo olmoshlari - bu tovushning o'xshashligi asosida qurilgan so'zlar va tovushlar birikmasi.

Rimlar sohasi mening elementimdir

Va men osonlikcha she'r yozaman,

Ikkilanmasdan, kechiktirmasdan

Men chiziqdan chiziqqa yuguraman,

Hatto fin jigarrang toshlariga

Men qalbakilashtirmoqdaman.

D. D. Minaev

Tildagi ekspresivlikning sintaktik vositalari

Epifora va anafora, inversiya, posilka va boshqa bir qator sintaktik vositalar og'zaki san'at ustalariga o'z asarlarini ekspresivlik bilan to'ldirishga yordam beradi. individual uslub, xarakter, ritm.

Ba'zi sintaktik usullar nutqning ekspresivligini oshiradi, muallif ta'kidlamoqchi bo'lgan narsalarni mantiqiy ravishda ta'kidlaydi. Boshqalar esa rivoyatlardagi dinamizmni, taranglikni beradi yoki aksincha, sizni to'xtatishga va o'ylashga, qayta o'qishga va his qilishga majbur qiladi. Ko'plab yozuvchi va shoirlar aniq sintaksisga asoslangan o'ziga xos individual uslubga ega. A. Blokni eslash kifoya:

"Kecha, ko'cha, fonar, dorixona"

yoki A. Axmatov:

"Yigirma birinchi. Kecha, dushanba".

Shaxsiy muallif uslubi, albatta, nafaqat sintaksisdan iborat, balki barcha tarkibiy qismlarning butun to'plami mavjud: semantik, lingvistik, shuningdek, ritmik va voqelikni ko'rish. Va shunga qaramay, so'zni rassom tilning qaysi tasviriy va ifodali vositalarini afzal ko'rishi muhim rol o'ynaydi.

Badiiy ifoda uchun sintaksis

Inversiya (almashtirish, almashtirish) - gapdagi teskari yoki nostandart so'z tartibi. Nasrda u gapning istalgan qismini ma'no jihatidan ajratib ko'rsatish uchun ishlatiladi. She'riy shaklda, eng muhim nuqtalarga e'tibor qaratib, qofiya yaratish kerak. Marina Tsvetaevaning "Hasadga urinish" she'rida inversiya hissiy iztirobni anglatadi:

Sizning hayotingiz qanday - salom -

Qila olasizmi? Qo'shiq aytilganmi - qanday qilib?

Vijdon o'lmas vabosi bilan

Qanday qilyapsiz, bechora?

A.S.Pushkin inversiyani she'riy ekspresivlikning deyarli asosiy vositasi deb hisoblagan, uning she'rlari asosan inversiya, shuning uchun ular juda musiqiy, ifodali, sodda.

Badiiy matndagi ritorik savol javobni talab qilmaydigan savol.

Kun begunoh va shamol toza edi.

To'q yulduzlar o'chadi.

- Buvi! - Bu zo'ravon isyon

Yuragimda - bu sizdan emasmi? ..

A. Axmatova

Marina Tsvetaevaning so'zlarida eng yaxshi ko'rilgan texnikalar ritorik savol va ritorik nido edi:

Men stuldan so'rayman, yotoqdan so'rayman:

"Nima uchun, nima uchun chidayman va azob chekaman?"

Men olovda yashashni o'rgatdim,

Men o'zim tashladim - muzli dashtga!

Sen menga, jonim, menga shunday qilding!

Azizim, men senga nima qildim?

Epifora, anafora, ellips

Anafora - har bir satr, misra, gap boshida o'xshash yoki bir xil tovushlarni, so'zlarni, iboralarni takrorlash. Klassik misol - Yeseninning she'rlari:

Sevgi yuqtirishni bilmasdim

Sevgi vabo ekanligini bilmasdim ...

Qani, kuting. Men unga tanbeh bermayman.

Qani, kuting. Men uni la'natlamayman ...

Epifora - iboralar, misralar, satrlar oxirida bir xil elementlarning takrorlanishi.

Ahmoq yurak, urushma!

Barchamiz baxtga aldanib qoldik

Tilanchi faqat qatnashishni so'raydi ...

Ahmoq yurak, urishma.

Ikkala uslubiy figura ham nasrdan ko'ra she'riyatga xosroqdir. Bunday uslublar adabiyotning barcha turlari va janrlarida, shu jumladan og'zaki folklorda ham mavjud bo'lib, o'ziga xosligini hisobga olgan holda juda tabiiydir.

Ellips - bu har qanday til birligining badiiy matnidagi bo'shliq (uni tiklash oson), iboraning ma'nosi zarar ko'rmaydi.

O'sha kecha beliga chuqur edi

To'satdan - yulduzlarga.

(Mubolag'a, ya'ni:

Butun uzunligiga.)

M. Tsvetaeva

Bu dinamizmni, ixchamlikni beradi, gapdagi kerakli elementni intonatsion jihatdan ajratib turadi.

Turli xil lingvistik figuralarda aniq harakat qilish va tasviriy va ifodali vositalar nima deyilganligini professional anglash uchun tajriba, nazariya va til intizomlarini bilish zarur.

Asosiysi, uni haddan tashqari ko'tarmaslik

Agar atrofdagi ma'lumotni lisoniy ifoda vositalari prizmasi orqali qabul qilsak, xulosa qilishimiz mumkinki, og'zaki nutq ham ularga tez-tez murojaat qiladi. Nutqda foydalanish uchun tilning obrazli-ekspressiv vositalarining nomini bilish shart emas. Aksincha, bu beixtiyor, sezilmasdan sodir bo'ladi. Bu turli xil nutq figuralari ommaviy axborot vositalariga oqimga to'lib toshganida, bu boshqa masala. Troplar, uslubiy vositalar va boshqa ekspresiv vositalardan suiiste'mol qilish nutqni idrok etishni qiyinlashtiradi, haddan tashqari to'yingan bo'ladi. Bu bilan publitsistika va reklama ayniqsa gunohkor, chunki u tinglovchilarga ta'sir o'tkazish uchun til kuchidan atayin foydalanadi. Shoir ijodiy jarayonga moslashib, qanday tasviriy va ifodali vositalardan foydalanish haqida o'ylamaydi, bu o'z-o'zidan, "hissiy" jarayon.

Til klassiklarning qo'lidagi eng kuchli vosita

Har bir davr tilda va uning vizual vositalarida iz qoldiradi. Pushkin tili Mayakovskiyning ijodiy uslubidan yiroq. Tsvetayev merosining poetikasi Vladimir Visotskiyning noyob matnlaridan keskin farq qiladi. A.S.Pushkinning she'riy tili epiteziyalar, metafora, personifikatsiyalar bilan singib ketgan, I.A.Krylov allegoriya, giperbola, kinoya tarafdori. Har bir yozuvchining ijodiy jarayonida o'zi yaratgan o'ziga xos uslubi bor, bu erda uning sevimli tasviriy tasviri muhim rol o'ynaydi

San'at turi sifatida adabiyot o'z qobiliyatiga asoslangan tili va nutqiga ega. Ular birgalikda "adabiyotda tasviriy vositalar" deb nomlanadi. Ushbu vositalarning vazifasi tasvirlangan voqelikni nihoyatda ekspresiv tarzda tasvirlash va asarning mazmun-mohiyatini, badiiy g'oyasini etkazish, shuningdek, ma'lum bir kayfiyatni yaratishdir.

Yo'llar va shakllar

Tilning ekspresiv va tasviriy vositalari turli yo'llar bo'lib, yunon tilidan tarjimada "trope" so'zi "oborot" degan ma'noni anglatadi, ya'ni bu majoziy ma'noda ishlatiladigan qandaydir ifoda yoki so'zdir. Trope muallif sifatida ko'proq tasvir uchun foydalanadi. Epithets, metafora, taqlid, giperbola va boshqa badiiy vositalar troplarga tegishli. Nutq figuralari - bu ishning hissiy ohangini oshiradigan nutq naqshlari. Antiteziya, epifora, inversiya va boshqa ko'plab narsalar adabiyotda "nutq figuralari" degan nom ostida tasviriy vositalardir. Endi ularni batafsilroq ko'rib chiqamiz.

Epiteziyalar

Eng keng tarqalgan adabiy texnika - bu epithetlardan foydalanish, ya'ni tasviriy ob'ektni obrazli ravishda tavsiflovchi obrazli, ko'pincha metafora, so'zlardan foydalanish. Biz folklorda ("ziyofat sharafli", "Sadko" dostonida "xazina oltinda son-sanoqsiz") va mualliflik asarlarida (Mandelstam she'rida tushgan mevaning "ehtiyotkor va zerikarli" ovozi) epitetlarini uchratamiz. Epitet qanchalik mazmunli bo'lsa, so'zning rassomi yaratgan obraz shunchalik hissiy va yorqinroq bo'ladi.

Metafora

"Metafora" atamasi bizga yunon tilidan, shuningdek, ko'pgina troplarning belgilanishidan kelib chiqqan. Bu so'zma-so'z ma'noda majoziy ma'noni anglatadi. Agar muallif bir tomchi shudringni olmos donasiga, qirmizi tusli tog 'kulini olovga o'xshatsa, demak biz metafora haqida gapiramiz.

Metonimiya

Tilning juda qiziqarli obrazli vositasi metonimiya. Yunon tilidan tarjima qilingan - nomini o'zgartirish. Bunday holda, bitta ob'ektning nomi boshqasiga o'tkaziladi va yangi rasm tug'iladi. Pushkinning "Bronza chavandozi" dan bizni "ziyorat qiladigan" barcha bayroqlar to'g'risida Buyuk Pyotrning amalga oshirgan buyuk orzusi - bu "bayroqlar" so'zi bu holda "mamlakat, davlat" tushunchasini almashtiradi. Metonimiya ommaviy axborot vositalarida va og'zaki nutqda osonlikcha ishlatiladi: "Oq uy", masalan, bino emas, balki uning aholisi. "Tishlar o'tdi" deganda, tish og'rig'i yo'qolgan degani.

Tarjimadagi sinekdoxa bu nisbatdir. Bu shuningdek, ma'noning uzatilishi, ammo miqdoriy asosda: "nemis hujumga o'tdi" (nemis polklarini nazarda tutadi), "qush bu erga uchmaydi, hayvon bu erga kelmaydi" (biz, albatta, ko'plab hayvonlar va qushlar haqida gaplashamiz).

Oksimoron

Adabiyotda tasviriy va ekspresiv vosita ham oksimoron hisoblanadi. bu uslubiy xato bo'lib chiqishi mumkin - mos kelmaydigan, so'zma-so'z tarjima qilingan ushbu yunoncha so'zning birlashishi "aqlli-ahmoq" ga o'xshaydi. Oksimoronlarga misollar - mashhur kitoblarning sarlavhalarini keltirish mumkin "Issiq qor", "Bokira tuproq ag'darildi" yoki "Tirik murda".

Parallellik va posilka

Ko'pincha, parallellik (qo'shni chiziqlar va jumlalarda o'xshash sintaktik tuzilmalarni ataylab ishlatish) va posilka (so'z birikmasini alohida so'zlarga ajratish) ekspresiv texnika sifatida ishlatiladi. Birinchisining misoli Sulaymonning kitobida keltirilgan: "Aza tutadigan vaqt va raqsga tushadigan vaqt". Ikkinchisiga misol:

• "Men ketyapman; Men ... moqchiman. Va siz borasiz. Biz siz bilan yo'ldamiz.
  Men topaman. Siz uni topa olmaysiz. Agar amal qilsangiz. "

Inversiya

Hali ham badiiy nutqda qanday vizual vositalarni topish mumkin? Inversiya. Bu atama lotincha so'zdan kelib chiqqan va "almashtirish, ag'darish" deb tarjima qilingan. so'zlarning yoki jumla qismlarining odatdagidan teskari tartibgacha almashinishi deyiladi. Bu bayonot yanada mazmunli, tishlangan yoki rang-barang ko'rinishga ega bo'lishi uchun qilingan: "Bizning uzoq vaqt azob chekayotgan xalqimiz!", "Asr aqldan ozgan, hayratda".

Giperbola. Litotlar. Irony

Adabiyotda ifodali tasviriy vositalar ham giperbola, litot, kinoya. Birinchisi va ikkinchisi mubolag'a-kamsitish toifasiga kiradi. Giperbolani Volga Svyatoslavovichning butun "jasur otryadi" jimirlay olmagan, bir qo'li bilan yerdan pullukni "tortib olgan" qahramon Mikula Selyaninovichning ta'rifi deb atash mumkin. Boshqa tomondan, Litota, miniatyura iti "g'ildirakdan ortiq emas" deyilganida, tasvirni kulgili darajada kichik qiladi. Ironi, tarjimada so'zma-so'z "go'yo" deb tarjima qilingan bo'lib, ob'ektni u ko'rinadigan emas, chaqirishga chaqiriladi. Bu teskari bayonot ostida yashiringan nozik masxara. Masalan, mana bu tilga bog'lab qo'yilgan kishiga: "Nima uchun Tsitseron, ikkita so'zni bir-biriga bog'lay olmaydi?" Murojaatning kinoya ma'nosi Tsitseronning ajoyib notiq bo'lganligidadir.

O'zini taqlid qilish va taqqoslash

Chiroyli yo'llar taqqoslash va shaxsiylashtirishdir. Adabiyotdagi ushbu tasviriy vositalar o'quvchining madaniy eruditsiyasini o'ziga jalb qiladigan maxsus poetikani yaratadi. Taqqoslash, deraza oynasi yaqinidagi aylanayotgan qor parchalari, masalan, nurga uchib ketayotgan mittilar to'dasi bilan taqqoslaganda eng ko'p qo'llaniladigan usuldir (B. Pasternak). Yoki, Jozef Brodskiy singari, qirg'iy osmonda "kvadrat ildiz kabi" parvoz qiladi. Shaxsiylashtirilganda, jonsiz narsalar rassomning irodasi bilan "jonli" xususiyatlarga ega bo'ladi. Bu "panning nafasi", undan "charm kurtka qiziydi", Yevtushenkoda yoki Yeseninda ozgina "chinor", u o'zi o'sgan kattalar daraxtining "yashil yelinini" "emdiradi". Va derazaning oynasida "krujkalar va o'qlarni" "haykaltarosh" qiladigan Pasterakdagi qor bo'ronini eslaylik!

Pun. Bitiruv. Antiteziya

Stilistik figuralar qatorida pank, gradatsiya, antiteziya haqida ham so'z yuritish mumkin.

Pun, kelib chiqishi frantsuzcha atama bo'lib, so'zning turli ma'nolarida mohirona o'ynashni nazarda tutadi. Masalan, hazilda: "Men kamonimni tortib Cipollino kostyumida maskaradga bordim".

Bitiruv - bu ularning hissiy intensivligini kuchaytirish yoki kuchsizlantirish uchun bir hil a'zolarni o'rnatish: kirish, ko'rish, egallash.

Antitezis - bu Pushkinning "Kichik fojialar" dagi singari, ular yaqinda ziyofat bergan stolni tasvirlab bergani kabi, keskin va hayratlanarli oppozitsiya, hozir esa uning ustida tobut bor. Antitezni qabul qilish voqeaning qorong'u metafora ma'nosini kuchaytiradi.

Rassom o'z o'quvchilariga so'zning ajoyib, bo'rttirma va rang-barang dunyosini berish uchun foydalanadigan asosiy vizual vositalar.

Ma'lumki, biron bir Evropa leksikasini sharbat bilan taqqoslash mumkin emas: bu fikrni uning ekspresivligini o'rgangan ko'plab adabiyotshunoslar bildirmoqdalar. Ispaniyada kengayish, italyancha hissiyot, frantsuz nazokati bor. Til vositalarirus yozuvchilari tomonidan qo'llanilgan rassomning mo'yqalamlariga o'xshaydi.

Mutaxassislar tilning ekspresivligi haqida gapirganda, ular nafaqat maktabda o'rganiladigan obrazli vositalarni, balki adabiy texnikaning bitmas-tuganmas arsenalini ham anglatadi. Tasviriy va ekspressiv vositalarning yagona tasnifi yo'q, ammo shartli ravishda lingvistik vositalar guruhlarga bo'linadi.

Bilan aloqada

Leksik vositalar

Ekspresiv vositalarleksik lingvistik darajada ishlash adabiy asarning ajralmas qismidir: she'riy yoki nasrda yozilgan. Bu muallif tomonidan majoziy yoki majoziy ma'noda ishlatilgan so'zlar yoki iboralar. Rus tilida obraz yaratish uchun leksik vositalarning eng katta guruhi adabiy troplardir.

Yo'llarning navlari

Asarlarda ishlatiladigan o'ndan ortiq troplar mavjud. Misollar bilan jadvaleng ko'p ishlatiladigan:

Maqolada mavjud asosiy yo'llar, adabiyotda ma'lum, bu jadval bilan misollar bilan tasvirlangan.

Ba'zan arxaizmlar, dialektizmlar, professionalizmlar yo'llar deb yuritiladi, ammo bu to'g'ri emas. Bular ifodalangan vositalar bo'lib, ularning doirasi tasvirlangan davr yoki qo'llanilish sohasi bilan cheklangan. Ular davrning ta'mini, tasvirlangan joyni yoki ish muhitini yaratish uchun ishlatiladi.

Maxsus ifoda vositalari

- ilgari bizga tanish narsalar (ko'zlar - ko'zlar) deb nomlangan so'zlar. Tarixchilar kundalik hayotdan chiqqan narsalar yoki hodisalarni (harakatlarni) anglatadi (kaftan, to'p).

Arxaizmlar ham, tarixiyliklar ham - ifoda vositalari, tarixiy mavzularda asarlar yaratadigan yozuvchilar va ssenariy mualliflari tomonidan g'ayrat bilan foydalaniladi (misollar "Birinchi Pyotr" va A. Tolstoyning "Shahzoda Kumush"). Shoirlar ko'pincha yuksak uslubni yaratish uchun arxaizmlardan foydalanadilar (ko'krak, o'ng qo'l, barmoq).

Neologizmlar bizning hayotimizga nisbatan yaqinda kirib kelgan (gadjet) tilning obrazli vositalaridir. Ular ko'pincha badiiy matnda yoshlar muhiti va ilg'or foydalanuvchilar qiyofasini yaratish uchun ishlatiladi.

Dialektizmlar - so'zlar yoki grammatik shakllar, bitta mahalliy aholi (kochet - xo'roz) so'zlashuv nutqida ishlatiladi.

Professionalizm - bu ma'lum bir kasb vakillari uchun xos bo'lgan so'zlar va iboralar. Masalan, printer uchun ruchka, avvalambor, bu raqamga kiritilmagan zaxira materialdir, shundan keyingina hayvonlarning turar joyi. Tabiiyki, matbaa qahramoni hayoti haqida hikoya qiluvchi yozuvchi bu atamani chetlab o'tmaydi.

Jargon - ma'lum bir ijtimoiy doiraga mansub kishilarning nutqiy nutqida ishlatiladigan norasmiy muloqotning so'z boyligi. Masalan, matnning til xususiyatlari talabalar hayotida hayvonlarning tana qismlari emas, balki "imtihon qarzlari" ma'nosida "quyruq" so'zidan foydalanishga ruxsat beriladi. Ushbu so'z ko'pincha talabalar haqidagi asarlarda uchraydi.

Frazeologik burilishlar

Frazeologik iboralar lug'aviy lisoniy vositalar bo'lib, ularning ekspresivligi quyidagicha belgilanadi.

1. Majoziy ma'no, ba'zan mifologik asosga ega (Axilles to'pig'i).
2. Yuqori barqaror iboralar toifasidagi har bir kishiga tegishli (unutishga botish) yoki suhbat burilishlari (qulog'ingizni osib qo'ying). Bular ijobiy emotsional ma'noga ega bo'lgan lingvistik vositalar (oltin qo'llar - ma'nolarni ma'qullash yuki) yoki salbiy ekspressiv baho (mayda qovurg'alar - odam uchun nafrat soyasi) bo'lishi mumkin.

Frazeologizmlardan foydalaniladiga:

• matnning ravshanligi va obrazliligini ta'kidlash;
• matnning til xususiyatlarini oldindan baholab, kerakli uslubiy ohangni (xalq tilida yoki sublimity) yaratish;
• taqdim etilgan ma'lumotlarga muallifning munosabatini bildiring.

Frazeologik iboralarning obrazli ekspresivligi ularning taniqli shaxsdan muallifga aylanishi: Ivanovskaya bo'ylab porlashi tufayli kuchayadi.

Maxsus guruh aforizmlar ( iboralar). Masalan, baxtli soatlar kuzatilmaydi.

Xalq ijodiyoti asarlarini aforizmlarga ham kiritish mumkin: maqollar, maqollar.

Ushbu badiiy vositalar adabiyotda tez-tez ishlatiladi.

Diqqat!Rasmiy va ifodali adabiy vosita sifatida frazeologizmlardan rasmiy ish uslubida foydalanish mumkin emas.

Sintaktik texnika

Sintaktik nutq figuralari - bu muallif tomonidan kerakli ma'lumotlarni yoki matnning umumiy ma'nosini yaxshiroq etkazish, ba'zida hissiy rang berish uchun foydalanadigan iboralar. Bular nima sintaktik vositalar ekspresivlik:

1. Antiteziya - qarama-qarshilikka asoslangan sintaktik ifoda vositasi. "Jinoyat va Jazo". Bir so'zning ma'nosini boshqasiga, aksincha ma'noga zid ravishda ta'kidlashga imkon beradi.
2. Gradatsiyalar - bu rus tilidagi belgining yoki sifatning o'sishi va pasayishi printsipiga muvofiq joylashtirilgan, sinonim so'zlarni ishlatadigan ekspresivlik vositasi. Masalan, yulduzlar porladi, yondi, porladi. Ushbu leksik zanjir har bir so'zning asosiy kontseptual ma'nosini ta'kidlaydi - "porlash".
3. Oksimoron - to'g'ri qarama-qarshi so'zlaryaqin joyda joylashgan. Masalan, "olovli muz" iborasi obrazli va jonli tarzda qahramonning ziddiyatli xarakterini yaratadi.
4. Inversiyalar - g'ayrioddiy jumla tuzilishiga asoslangan sintaktik ifoda vositasi. Masalan, "u kuyladi" o'rniga "u kuyladi" deb yozilgan. Muallif ta'kidlamoqchi bo'lgan so'z jumlaning boshida joylashgan.
5. Paketlash - bu bitta taklifni ataylab bir necha qismga bo'lish. Masalan, Ivan yaqinida. Stendlar, ko'rinishlar. Ikkinchi jumlaga odatda muallif ta'kidlagan harakat, sifat yoki xususiyat kiradi.

Muhim!Bular majoziy ma'noda bir qator ilmiy maktablarning vakillari uslubiy maktablarga murojaat qilishadi. Terminani almashtirishning sababi ushbu guruhning ekspresiv vositalari tomonidan matn uslubiga sintaktik qurilishlar orqali bo'lsa ham ta'sirida yotadi.

Fonetik vositalar

Rus tilidagi ovozli qurilmalar nutqning adabiy shaxslarining eng kichik guruhidir. Bu so'zlarni takrorlash bilan maxsus ishlatishdir. ba'zi tovushlar yoki badiiy obrazlarni tasvirlash maqsadida fonetik guruhlar.

Odatda bunday majoziy til shoirlar she'riy asarlarda yoki yozuvchilar lirik chekkalarda landshaftlarni tasvirlashda foydalanadilar. Mualliflar momaqaldiroq rulosini yoki barglarning shitirlashini etkazish uchun takrorlanadigan tovushlardan foydalanadilar.

Alliteratsiya - tasvirlangan hodisa tasvirini kuchaytiradigan tovush effektlarini yaratadigan bir qator undoshlarni takrorlash. Masalan: "Qor shovqinining ipak shitirlashida". S, V va Sh tovushlarini kiritish shamol hushtagiga taqlid qilish effektini yaratadi.

Assonans - ifodali badiiy obraz yaratish uchun unli tovushlarni takrorlash: "mart, mart - bayroqni ko'taring // Paradga yurish". "A" unli takrorlanib, hissiy tuyg'ularning to'laqonliligini, olamshumul quvonch va ochiqlikning o'ziga xos tuyg'usini hosil qiladi.

Onomatopoeia - bu tovushlarning ma'lum bir to'plamini birlashtirgan so'zlarni tanlash, bu fonetik effekt yaratadi: uvillash shamol, shitirlagan o't va boshqa o'ziga xos tabiiy tovushlar.

Rus tilida ekspresivlik vositalari, yo'llar

So'zlarni nutqni ifodalash uchun ishlatish

Xulosa

Bu majoziy vositalarning ko'pligi rus tilidagi ekspresivlik uni chindan ham chiroyli, suvli va betakror qiladi. Shuning uchun chet el adabiyotshunoslari rus shoirlari va yozuvchilarining asarlarini asl nusxada o'rganishni afzal ko'rishadi.

Yo'llar, badiiy tasvirlash vositalari, badiiy tasviriy va ekspresiv vositalar usullari

Iz yozuvchi ijodidagi asosiy vositalardan biridir. Ularning har biri ulardan foydalanadi, lekin ba'zida hamma oddiy iboralar, masalan, sinekdoxa ekanligini bilmaydi. Qaysi yo'llardan ko'proq foydalanayotganingizni aniqlash vaqti keldi!

Trop (qadimgi yunoncha rτros - oborot) - badiiy asarda majoziy ma'noda tilning obrazliligi, nutqning badiiy ekspresivligini oshirish maqsadida ishlatilgan so'zlar va iboralar.

Mutlaqo barcha mualliflar yo'llardan foydalanadilar, ehtimol izlarsiz qila oladigan bitta yozuvchi yo'q, chunki hatto bizning kundalik hayotimiz va odatdagi nutq nutqi ularda juda ko'p. To'g'ri, matnni bezashni ataylab rad etgan, lakonik nutq va fikrning shaffofligiga intilgan mualliflar bor. Bizning zamondoshimiz Bernard Verber, albatta, ularga tegishli bo'lishi mumkin. Boy adabiy olamning antagonistlari ham bor, ularning matnlarida troplar va boshqa uslubiy hiyla-nayranglar juda ko'p: Oskar Uayld, Marina Tsvetayeva, Tatyana Tolstayaning nasri.

Ammo bu allaqachon muallifning shaxsiy uslubi haqida savol tug'diradi: ikkalasi ham muxlislarga ega bo'ladi va matnning haddan tashqari beparvoligini ham, troplar bilan haddan tashqari to'yinganligini ham kechiradigan tanqidchilar topiladi. Ehtimol, haqiqat bu erda biron bir joyda bo'lishi mumkin, garchi biz hech qanday qonunlar, qoidalar va bundan tashqari, tanqidchilarning fikrlariga asoslanmasdan, o'zingiz xohlagan tarzda yozishingiz kerak degan fikrni chin dildan qo'llab-quvvatlaymiz. Bizning fikrimizcha, savodsizlik va jaholatga qarshi kurashish kerak. Keling, yo'llarni o'rganib chiqamiz.

Shunga qaramay, yodda tutish kerakki, troplarning nomlarini bilish muallifga hiyla-nayrang burilishini yaratishda juda katta yordam bermaydi va shunga qaramay, munosib yozuvchi uchun ham adabiyot nazariyasini, ham metafora nima ekanligini va nima ekanligini tushunishi yomon bo'lmaydi. metonimiyadan farq qiladi.

Yo'llarning asosiy turlari:

Epithet

Epitet (qadimgi yunonchadan ἐπίθετos - "biriktirilgan") - bu uning ifodalanishiga ta'sir qiluvchi ism uchun ta'rif. Bu asosan sifat bilan, shuningdek, ergashish so'zi ("qizg'in sevish"), ism ("qiziqarli shovqin"), raqam (ikkinchi hayot), kamroq fe'l ("unutishni istash") bilan ifodalanadi.

Epitet ba'zi bir yangi ma'no yoki semantik soyaga ega bo'lib, so'z (ifoda) rang va to'yinganlikni olishga yordam beradi.

Epitet - bu muallifning tasvir ob'ektiga nisbatan hissiy munosabatini ifodalovchi obrazli ta'rif.

Misol: Kumush kulrang sochlar, zumradli o'rmon, oltin quyosh.

Metafora

Metafora (qadimgi yunoncha mkετorhof - "ko'chirish", "majoziy ma'no") - bir ob'ekt nomini ishlatib, boshqa ob'ektni ta'riflash, ma'noni biridan ikkinchisiga o'tkazish. Metafora asosida - bir ob'ektning xususiyatlarini boshqasiga o'tkazish.

Bizni ko'plab kundalik metaforalar o'rab olgan: stul yoki stol pichoqlari, shishaning bo'yni, stulning orqa tomoni. Stol va stullarning oyoqlari yo'q, lekin ularning qo'llab-quvvatlanishi inson oyoqlariga juda o'xshash, biz ularga "oyoqlar" degan kichkina nom berdik. Shishaning bo'yni yo'q, lekin biz uni odamning uzun bo'yni, bo'yin bilan taqqoslaganda shunday deymiz. "Kreslo orqasi" metaforasi uning to'g'ridan-to'g'ri odamning orqa tomoniga o'xshashligi g'oyasiga asoslangan.

Va shuning uchun siz abadiy davom etishingiz mumkin: quyosh botishi, dengiz g'azablanishi, shamol hushtaklari.

Efitadan metafora osongina tuzilishi mumkin: kumush kulrang sochlar - kumush kulrang sochlar, zumrad o'rmon - o'rmon zumrad, oltin quyosh - quyoshning oltinlari.

Metafora xavfsiz tarzda ko'p mualliflarning eng sevimli yo'li deb atash mumkin. Metaforiklik odatda yozuvning markazida joylashgan. Shuning uchun metafora va uning navlari: metonimiya va sinekdoxani o'rganishga vaqt ajratish mantiqan.

Metonimiya (qadimgi yunon tilidan mkosmίa - "qayta nomlash", mετά dan - "ustidan" va ὄνoma / ὄνυma - "ism") - bu biron bir so'z boshqa so'z bilan almashtirilib, u yoki bu tarzda belgilanadigan narsa bilan bog'liq bo'lgan ob'ekt yoki hodisani bildiradigan ibora. almashtirilgan so'z. So'zlar orasidagi bog'liqlik miqdoriy, mekansal, vaqtinchalik va hokazo bo'lishi mumkin. O'rnini bosuvchi so'z bu holda majoziy ma'noda ishlatiladi.

Agar metafora o'xshashlik bilan ko'chirilsa, metonimiya "qo'shni" tomonidan o'tkaziladi. Metonimiya ob'ektda, narsada yoki hodisada tabiatiga ko'ra boshqalarning o'rnini bosishga qodir bo'lgan xususiyatni ajratib turadi. Bo'lishi mumkin:

• butun o'rniga qism: "hamma bayroqlar bizni ziyorat qiladi "(" bayroqlar "so'zi" mamlakatlar "o'rniga ishlatiladi)
• butun sinf o'rniga sinf vakili: « stanislavskiyga bordi »
• tarkibidagi konteyner: "Men uchta plastinka yedim", "besh stakan ichdim", « Teatr qarsak chaldi »
• konteyner o'rniga tarkib: « ma'bad ozod bo'ldi "

Sinekdoxa (qadimgi yunoncha Hós dan) - ular orasidagi miqdoriy munosabatlar asosida ma'nolarni bir hodisadan ikkinchisiga o'tkazishga asoslangan metonimiyaning bir turi: yozuvchilar"(Bu erda birlik o'rniga ko'plik ishlatiladi)," mijoz talabchanlik bilan ketdi "(bu misolda, aksincha - yakka ko`plik o`rnini bosadi), "men o`zimni isinaman burchak"(" Uy "ma'nosida" burchak "so'zi ishlatilgan, ya'ni butun o'rniga"),

Giperbola

Giperbola (qadimgi yunon tilidan. siz u erga bir yil davomida bormaysiz. "

Giperbola - bu mubolag'a.

Mubolag'a bir so'z bilan (Mayakovskiyning muhabbati) va ibora yoki ibora bilan ifodalanishi mumkin ("Tunning alacakaranlığı menga qaratilgan / Ming eksa ustidagi durbin ").

Litotlar

Litotlar (qadimgi yunoncha fromλp - soddaligi, kichikligi, me'yoridan) - kamsitish yoki yumshatish ma'nosiga ega bo'lgan tasviriy va ifodali vosita. Masalan: "Mushuk kattaligidagi fil".

Litota - bu past baho.Xuddi giperbola singari, uni bitta so'z bilan (Mayakovskiydagi Lyubenok) va butun ibora bilan ("Inson hayoti - bir lahza") ifodalash mumkin.

Taqqoslash

Taqqoslash - bo'lgan iz bitta ob'ekt yoki hodisani boshqasiga singdirish ular uchun ba'zi bir umumiy asoslarda. Taqqoslash, tuyuladiki, troplarning eng oddiy turi va uni bir qarashda aniqlash juda oddiy, odatiy taqqoslashdan tashqari, taqqoslash oborotiga asoslanib, ba'zida metafora bilan chalkashtiriladigan murakkab, murakkab taqqoslash turlari mavjud.

Taqqoslash turlari:

1. Qiyosiy oborot shaklidagi taqqoslashlar shakllandi xuddi kasaba uyushmalari yordamida go'yo, go'yo, go'yo: "Inson cho'chqadek ahmoq, shayton kabi hiyla-nayrang", "O'tdi, soya chaqnaganday", "U qushga o'xshaydi".
2. Ittifoqsiz taqqoslashlar - birikma nominal predikatsiyasi bilan gap shaklida: "Mening uyim - mening qal'am", "Mening yillarim - mening boyligim".
3. Bilan taqqoslash cholg‘u holatidagi ot: "U gogol kabi yuradi", "yoshlar qushday uchdi", "quyosh botishi qirmizi olov bilan alangalanib turardi", "Gzak kulrang bo'riday yugurdi".
4. Salbiy taqqoslashlar: "Sinash qiynoq emas".

O'zini taqlid qilish

O'zini taqlid qilish (personifikatsiya) - jonli narsalarning xususiyatlarini jonsiz narsalarga o'tkazish. O'zini taqlid qilish ko'pincha metafora bilan aralashadi, chunki ba'zida kundalik metafora taqlid qilishning asosi hisoblanadi. Shu munosabat bilan, adabiyot fanidan imtihon uchun yo'lning turini nomlashingiz kerak bo'lgan ba'zi topshiriqlarda ikki tomonlama javobga ruxsat beriladi: metafora yoki personifikatsiya.

... Quyosh ko'tarilganligini ayting, u shunday, u shunday choyshablar orasida issiq nur uchdi- butun ibora butun shaxsiyatdir.

O'rmon uxlab yotgan, qarag'ay o'rmoni qudratli yelkalarini to'g'rilab, uyqusida xo'rsindi, qor qopqoqlari bilan titrab ketdi.

Tilning ingl

Atamalar lug'ati

(imtihon va imtihonga tayyorgarlik jarayonida talabalar uchun varaq-yordamchi)

Skupova Irina Aleksandrovna,

rus tili va adabiyoti o'qituvchisi

Tilning obrazli va ekspressiv vositalari shartli ravishdaikki katta guruhga bo'lish mumkin: leksik vositalarva sintaktik vositalar.

Leksik vositalar

Antonimlar - bir xil qism bilan bog'liq bo'lgan turli xil so'zlarchi, lekin ma'no jihatidan qarama-qarshi(mehribon - yovuz, qudratli - kuchsiz). Javon nutqida antonimlarning qarama-qarshiligikuchaytiradigan nutqni ifodalashning yorqin manbainutqning hissiyligi:U tanasi zaif, ammo ruhi kuchli edi.

Kontekstual (yoki kontekstli) antonimlar - butilda ma'no va javga qarama-qarshi bo'lmagan so'zlarfaqat matndagi antonimlar:Aql va yurak - muz va pla kamroq - bu ushbu qahramonni ajratib turadigan asosiy narsa.

Giperbola - har qanday harakatni, ob'ektni, hodisani bo'rttirib ko'rsatadigan obrazli ifoda. Yaxshilash uchun ishlatiladibadiiy taassurot:Osmondan qor funt bilan quyildi

Shaxsiy mualliflik huquqi ular tufayli neologizmlaryangilik sizga ma'lum bir badiiy ijod qilishga imkon beradieffektlar, mavzu yoki muammolar bo'yicha muallifning fikrini ifodalash:... qanday qilib o'zimiz huquqlarimiz kengaytirilmasligiga amin bo'lishimiz mumkin boshqalarning huquqlari hisobiga? (A. Soljenitsin)

Adabiy obrazlardan foydalanish muallifga yordam beradibu yaxshiroq oydinlashtirishhar qanday vaziyat, hodisa, boshqa rasm:Grigoriy, ehtimol, Ilya Oblomovning ukasi edi.

Sinonimlar bog'liq so'zlardirga nutqning bir qismi, sizbirini vakeyin bir xil tushuncha, lekin ayni paytda boshqachama'no soyalari:Sevgi - sevgilim - do'stim.

Kontekstli (yoki kontekstli) sinonimlar - sozlar,faqat ushbu matnda sinonimlar bo'lgan:Lomonosov - daho - tabiatning sevimli farzandi. (V. Belinskiy).

Uslubiy sinonimlar - uslub jihatidan farq qiladirang, ko'lam:kuldi - kuldi - uchun kuldi - kuldi.

Sintaktik sinonimlar - parallel sintaktikturli xil tuzilmalarga ega bo'lgan, lekin bir-biriga to'g'ri keladigan tuzilmalaruning ma'nosi bo'yicha:darslarni tayyorlashni boshlash - davom eting darslarni tayyorlash.

Metafora - o'xshashlik asosida yashirin taqqoslashuzoq hodisalar va narsalar o'rtasida. Har qanday metafora asosida ba'zi narsalarni boshqa narsalar bilan nomsiz taqqoslash yotadi.mi umumiy xususiyatga ega.

Badiiy nutqda muallif metaforalardan foydalanadinutqning ekspresivligini oshirish, rasmni yaratish va baholashuzatish uchun hayot ichki tinchlik qahramonlar va qarashlarrivoyatchi va muallifning o'zi.

Metaforada muallif o'zi tasvirlaydigan narsalar, hodisalar haqida obraz - badiiy g'oya yaratadi va o'quvchi semantikaning qanday o'xshashligi to'g'risida tushunadi.so'zning majoziy va to'g'ridan-to'g'ri ma'nosi o'rtasidagi bog'liqlik:Yaxshi umid qilamanki, dunyoda har doim yomon va yomondan ko'proq odamlar bo'ladi, aks holda dunyoda kelishmovchilik bo'ladi, yon tomonga qaragan bo'lardi ... ag'darilib cho'kib ketgan.

Metonimiya - qo'shni tomonidan qiymatlarni uzatish (qayta nomlash)hodisalar. O'tkazishning eng keng tarqalgan holatlari:

va)odamdan har qanday tashqi belgilargacha:Yaqinda tushlik keladimi? - - so'radi kvartirachi ko'rpacha ko'ylagiga ishora qilib;

b)muassasadan uning aholisiga:Butun pansionat tanildi dI Pisarevning ustunligi;

ichida) uning ijodi uchun muallifning ismi (kitob, rasm, musiqa,haykaltaroshlik):Ajoyib Mikelanjelo! (uning haykali haqida)yokiBelinskiyni o'qish ....

Oksimoron - yangi tushuncha yoki vakillikni yaratadigan qarama-qarshi so'zlarning birikmasi. Ushbu ulanishkeskin qarama-qarshi bo'lgan mantiqan mos kelmaydigan tushunchalarma'nosi va bir-birini istisno qilishi. Ushbu ziyofat yoqilgano'quvchini ziddiyatli, murakkab hodisalarni idrok etishga undaydidangasalik, ko'pincha - qarama-qarshi tomonlarning kurashi. Ko'pincha yaxshisyumoron muallifning ob'ekt yoki hodisaga munosabatini bildiradi:Achinarli o'yin-kulgi davom etdi ...

O'zini taqlid qilish - transfer paytida metafora turlaridan birixususiyat tirik narsadan jonsiz narsaga qadar amalga oshiriladi. Shaxsiylashtirilganda tasvirlangan ob'ekt tashqi tomondan odamga o'xshatiladisevgi:Menga engashgan daraxtlar ingichka qo'llarini cho'zishdi. Hatto ko'pincha odamlar uchungina mavjud bo'lgan harakatlar jonsiz narsalarga tegishli:Yomg'ir yalangoyoq urdi bog 'yo'llari bo'ylab oyoqlari.

So'z boyligini baholash - voqealarni bevosita muallif tomonidan baholash,hodisalar, narsalar:Pushkin - bu mo''jiza.

Perifraza - o'zingizning tavsifingiz o'rniga tavsifdan foydalanishism yoki sarlavha; tavsiflovchi ifoda, nutqning burilishi, uchunso'zni o'zgartirish. Nutqni bezash, almashtirish uchun ishlatiladiikkinchi:Neva shahridagi shahar Gogolga boshpana berdi.

Maqollar vaso'zlar, muallif tomonidan ishlatilgannutq obrazli, belgili, ifodali.

Taqqoslash - ko'ra, tilning ekspresivlik vositalaridan birimuallifga o'z nuqtai nazarini ifodalashga, butunlikni yaratishga qodirbadiiy rasmlar, ob'ektlarning tavsiflarini bering. Taqqoslash mumkin

taqqoslash orqali bitta hodisa ko'rsatiladi va baholanadiuni boshqa bir hodisa bilan kechiktirish. Taqqoslash odatda qo'shiladikasaba uyushmalarigo'yo, go'yo, go'yo bu tasvir uchun xizmat qiladiob'ektlar, fazilatlarning eng xilma-xil belgilarining tavsifi,harakat. Masalan, taqqoslash rangning aniq tavsifini berishga yordam beradi:Uning ko'zlari tundek qora.

Ko'pincha instrumental holatda ism bilan ifodalangan taqqoslash shakli mavjud:Xavotir ilon singari biznikiga kirib ketdi qalblar.

Formada taqqoslagichda berilgan taqqoslashlar mavjudergash gap yoki sifat darajasi:Xudbinlik ho buloqdan salqinroq; Uning oldida paxmoqdan yumshoqroq er yotar edi.

Dan jumlaga kiritilgan taqqoslashlar mavjudso'zlarning kuchi bilano'xshash, o'xshash, eslatadi: ... kapalaklar o'xshash gullar.

Taqqoslash, shuningdek, bir nechta takliflarni aks ettirishi mumkin,ma'no va grammatika bilan bog'liq. Bunday taqqoslashlarning ikki turi mavjud:

1) kengaytirilgan, tarmoqlangan taqqoslash-tasvirasosiy, asl taqqoslash bir qator boshqalar tomonidan aniqlanadi:Yulduzlar osmonga ko'tarildi. Minglab qiziquvchan ko'zlar bilan ular erga qarab siljidi, tunni minglab o't pashshalari bilan yoritdi.

2) ochilgan parallellik (bunday taqqoslashlarning ikkinchi qismi)odatda shu kabi so'z bilan boshlanadi):Cherkov titrab ketdi. Shunday qilib, axmoq ajablanib tutilgan odam, juda xavotirli doe shoshilib, nima bo'lganini anglamay, balki allaqachon xavfni his qilish.

Frazeologizmlar deyarli har doim yorqin, hayoliy iboralarzheniya. Shuning uchun ular tilning muhim ifodalovchi vositasidir,yozuvchilar tomonidan tayyor obrazli ta'riflar, taqqoslashlar, emotsional-obrazli xususiyatlar sifatida foydalanilganqahramonlar, atrofdagi haqiqat va boshqalar:Bunday odamlar mening qahramonim sifatida Xudoning uchquni bor.

Boshqa asarlardagi iqtiboslar muallifga buni isbotlashga yordam beradihar qanday tezis, maqolaning pozitsiyasi, uning afzalliklarini vaqiziqishlar, nutqni ko'proq hissiy va ifodali qilish:A.S.Pushkinni "birinchi muhabbat singari" nafaqat "Rossiya yuragi", balki jahon madaniyati ham unutmaydi.

Epithet - narsa yoki hodisada ka ni ta'kidlaydigan so'zuning har qanday xususiyatlari, fazilatlari yoki xususiyatlari. Epithet deyiladibadiiy ta'rif, ya'ni rang-barang, obrazli, toikkinchisi belgilangan so'zda uning bir qismini ta'kidlaydio'ziga xos xususiyat. Har qanday belgi epitet sifatida xizmat qilishi mumkineng tez-tez uchraydigan so'z, agar u badiiy, obrazli rol o'ynasata'rifi boshqasiga:

ism:chatterbox.

sifat:halokatli soat.

zarf va gerunds:tengdoshlar ishtiyoq bilan; tinglaydi qotib qoldi; lekin ko'pincha epitetlar qo'shimchadan foydalanib ifoda etiladiso'zma-so'z, majoziy ma'noda ishlatiladi:erga qarash uyqusirab, muloyim, sevgida.

Muallif epitetdan foydalanib, o'sha xususiyatlar va belgilarni ta'kidlaydiu tomonidan tasvirlangan hodisa, u o'quvchining e'tiborini jalb qilmoqchi. Muallif epitet yordamida hodisalarni yoki ularning xususiyatlarini konkretlashtiradi.

Allegori - mavhum tushunchalarning o'ziga xos badiiy obrazlarda ifodalanishi: tulki hiyla-nayrang, quyon qo'rqoqlik, eshak ahmoqlik va boshqalar. Allegorik familiyalar adabiyotda ham qo'llaniladi: Molchalin, Lyapkin-Tyapkin.

Sinekdoxa - metonimiyaning bir turi, bunda 1) ko'plik o'rniga birlik ishlatiladi.Va siz tongda frantsuzning qanday xursand bo'lganini eshitishingiz mumkin edi ... (M.Lermontov), \u200b\u200b2) Butun o'rniga bir qism deyiladi va aksincha.Bu erda ularning yangi to'lqinlarida / Barcha bayroqlar bizga tashrif buyuradi. (A.S. Pushkin).

Litotlar - har qanday fazilatlarning pastligi.Quyosh ularga olti oy davomida porlab turadigan katta fonusdek tuyuldi va olti oylik kechada ajoyib yorqinlik katta o'tin olovining aksi edi. (V.G.Belinskiy).

Irony - xuddi metafora bir vaqtning o'zida so'z yoki iboraning ikkita ma'nosini (to'g'ridan-to'g'ri va majoziy) uyg'otadigan va ongda saqlaydigan singari, ikkita ma'no o'ynashi masxara ta'sirini yaratadi.Qaerda, aqlli, sen adashyapsanmi, bosh ? (I.A.Krylov "Tulki va Eshak").

Paradoks - bir qarashda, sog'lom fikrga zid keladigan, ammo paradoksal ravishda kinoya mavzusi bo'lib xizmat qiladigan ushbu oddiy bayonotga qaraganda chuqurroq ma'noni yashiradigan bayonot, diktat.Ertangi kuni qila oladigan ishingizni ertaga qoldirmang. (O. Uayld).

Sintaktik vositalar

Muallif tinish belgilari - bu tinish belgilarining o'rnatilishitinish qoidalari bilan ta'minlanmagan. Bybelgilar muallif tomonidan qo'yilgan qo'shimcha ma'noni anglatadi. Ko'pincha mualliflik huquqi belgisi sifatida chiziqcha ishlatiladi, bu esa oppozitsiyani ta'kidlaydi:N tug'ilgan sudralib yurish - ucha olmaydi, yoki ikkinchisini ta'kidlaydibelgidan keyin qism:Sevgi - eng muhimi. Mualliflik huquqining undov belgilari quvonchli yoki quvonchli ifoda etish vositasi bo'lib xizmat qiladiturli xil tuyg'ular, kayfiyat.

Anafora, yokiuyg'unlik shaxsning takrorlanishiso'zlar yokiinqiloblar gaplarning boshlanishi. Wuxi uchun ishlatiladiifoda etilgan fikr, tasvir, hodisaning ifodasi: Qanday qilib aytish mumkinhaqida osmon go'zalligi? Qalbni bosib oladigan his-tuyg'ular haqida qanday gapirish mumkin shu lahzami?

Antiteziya - kesishdan iborat bo'lgan uslubiy qurilmacom tushunchalar, belgilar, tasvirlarning qarama-qarshiligi, yaratishkeskin kontrast effekti. Bu yaxshiroq etkazishga yordam beradiziddiyatlarni tasvirlash, hodisalarga qarshi turish. Xizmat qiladitasvirlangan hodisalarga muallifning nuqtai nazarini ifodalash usuliniya, tasvirlar va boshqalar.

Undov zarralari - hissiyotlarni ifoda etish usulimuallifning kayfiyati, hissiy pafosni yaratish usulimatn:Oh, siz qanday go'zalsiz, mening erim! Va sizning dalalaringiz qanchalik yaxshi!

Undov jumlalari hissiyotni ifodalayditasvirlangan narsalarga muallifning munosabati (g'azab, kinoya, pushaymonlik, quvonch, hayrat):Jirkanch munosabat! Qanday qilolmaysiz baxtni saqla! Undov gaplari ham ifodalaydiharakatlar uchun motivatsiya:Qalbimizni ziyoratgoh sifatida asraylik!

Bitiruv - tarkibidagi uslubiy shaklnatijada in'ektsiya qilish yoki aksincha, bilan solishtirganda zaiflashishnii, obrazlar, epitetlar, metafora va boshqa ifodalibadiiy nutq vositalari:Farzandingiz uchun, oilangiz uchun odamlar uchun, insoniyat uchun - dunyoga g'amxo'rlik qiling!

Inversiya - gapdagi teskari so'z tartibi. Qachonto'g'ridan-to'g'ri tartibda predmet predmetdan oldin keladiberilgan ta'rif so'z aniqlanmasdan oldin, mos kelmaydigan ta'rif, nazorat so'zidan keyin qo'shimcha keladiwa, harakat tarzining holati - fe'ldan oldin:Hozirgi yoshlar bu haqiqatning yolg'onligini tezda angladilar. Va inversiya bilan so'zlar bu mo'ylovdan farqli ravishda tartiblangangrammatika qoidalari bilan belgilangan. Bu hissiy, hayajonli kayfiyatda ishlatiladigan kuchli ifoda vositasidirchi:Aziz Vatan, aziz yurtim, biz senga g'amxo'rlik qilmasligimiz kerakmi!

Kompozit qo'shma yangi boshida takrorlashso'zning jumlalari yoki oldingi jumladagi so'zlar odatda tugaydi:Vatan men uchun hamma narsani qildi. Vatan U meni o'rgatdi, tarbiyaladi, hayotga qadam qo'ydi. Hayot, mushuk ooy men faxrlanaman.

Ko'p ittifoq qasddan ritorik figuradirsanab o'tilgan tushunchalarni mantiqiy va hissiy jihatdan ta'kidlash uchun ijodiy bog'lovchilarni takrorlash:Va momaqaldiroq momaqaldiroq emas st va osmon erga tushmadi va daryolar toshib chiqmadi qanday qayg'u!

Qadoqlash - iborani qismlarga yoki hatto qismlarga ajratish texnikasi na alohida so'zlar. Uning maqsadi nutq intonatsiyasini berishdiruning keskin so'zlari bilan ifoda:Shoir to'satdan o'rnidan turdi ... Rangi oqarib ketdi.

Takrorlang - ushbu tasvirning ma'nosini oshirish uchun bir xil so'zni yoki so'z birikmalarini ataylab ishlatish;Tushunchalar va boshqalar:Pushkin azob chekkan, to'liq ma'noda azob chekkan edi bu so'z.

Birlashtiruvchi inshootlar - matn tuzilishi,Bunda har bir keyingi qism, birinchisini davom ettiradinyu, undan ko'rsatilgan uzoq pauza bilan ajralib turadi nuqta, ba'zan ellipsis yoki chiziqcha. Ushbu vosita yaratilganmatnning hissiy pafoslari:G'alaba kuni Belorusskiy temir yo'l stantsiyasi. VA kutib oluvchilarning ko'pligi. Va ko'z yoshlar. Va yo'qotishning achchiqligi.

Ritorik savollar va ritorik undovlar - maxsus nutqning emotsionalligini yaratish vositasiorsk pozitsiyasi.

Stansiya qo'riqchilarini kim la'natlamagan, kim ularni la'natlamagan? Kimki g'azablanib, ulardan mazlum bo'lish haqidagi foydasiz shikoyatiga kirish uchun o'lim kitobini talab qilmagan bo'lsa yo'q, qo'pollik va nosozlikmi? Kim ularni sehrgarlar sifatida hurmat qilmaydi inson zoti, vafot etgan kotibga teng yoki hech bo'lmaganda eng kamida, Murom qaroqchilari?

Qanday yoz, qanday yoz! Bu shunchaki sehr-jodu!

Sintaktik parallellik - bir xil, bir nechta qurilishuning yordami bilan qaysi yaqin taklif qiladi

muallif aytilgan fikrni ta'kidlashga, ta'kidlashga intiladi:Ona - bu barcha boshlang'ichlarning boshlanishi. Ona - bu erdagi mo''jiza. Ona

- bu so'z muqaddasdir.

Qisqa sodda va uzun murakkab yokiuchun takliflarning har xil navbati bilan murakkablashdimaqolaning pafosini, muallifning hissiy kayfiyatini etkazishi mumkin,

“Dürbünler. Dürbün. Odamlar La Gioconda bilan yaqinroq bo'lishni xohlashadi. Terining teshiklarini, kirpiklarini tekshiring. O'quvchilarning porlashi. Ular ko'rinadi mona Liza nafasini his eting. Ular, xuddi Vasari singari, "Giokondaning ko'zlarida shunday yorqinlik bor va odatda namlik tirik odamda va bo'yin chuqurlashganda yaqindan qarab, tomir urishini ko'rish mumkin ... Va ular buni ko'rishadi va eshitishadi. Va bu mo''jiza emas. Leonardoning mahorati mana shunday "

"1855 yil. Delacroix uchun shon-sharafning Zeniti. Parij. Inoyat saroyi san'at ... Markaziy ko'rgazma zalida - o'ttiz besh buyuk romantikaning rasmlari ".

Bir parcha, to'liq bo'lmagan jumlalar muallifga tegishlinutq ko'proq ifodali, hissiy, hissiyotlarni kuchaytiradimatnning nal pafoslari:La Gioconda. Odamning gapi. Pichirlash. Sho roh liboslari. Tinch qadamlar. ... Bitta zarba ham yo'q - men so'zlarni eshitaman

- Cho'tkaning zarbalari yo'q. Qanday tirik.

Epifora - bir nechta jumlalarning bir xil oxiri,ushbu tasvir, kontseptsiya va boshqalarning ma'nosini mustahkamlash:Men hammaman hayot sizga o'tdi. Men butun umr senga ishondim. Men butun hayotim davomida liu bo'lganman sizni urish.

Gipofora – savol-javob harakati, ritorik savol va unga javobni birlashtirgan monolog nutqi. Adabiyotda zamonaviy tasavvuf nima? Bu Viy. (Zalygin bilan)

Zeugma – nutqning burilishi, qachonki ikki yoki undan ortiq marta takrorlanishi kerak bo'lgan so'z, ko'pincha predikat, bir marta va boshqa joylarda qo'yilganda nazarda tutilgan. Men ittifoqchilarga qurol olib, urush olib borilishi kerakligini e'lon qilaman.

Bashoratlilik - bu jumla tarkibining til bilan (kayfiyat shakli, fe'l zamoni, intonatsiya, zarrachalar) ifodalangan voqelikka aloqasi, ya'ni. berilgan fakt haqiqati, uning maqsadga muvofiqligi yoki imkoniyati ko'rsatkichi.ta'til ! (haqiqiy harakatning predikativ belgisi).Ta'til bo'ladi ! (haqiqiy bo'lmagan, kerakli harakatning predikativ belgisi)

uy » Mehnat muhofazasi » Tilning nozik ifodali vositalari. Tilning ingl